Fleet Week - SIMON I

I can tell that you’re not from here

Your intentions seem perfectly clear

You stayed away from your friends all night

We could be each other’s special finds

Maybe I’m not precisely the type

You expected to find here tonight

I’m not exactly a military man

But I’ve been looking for a special friend

For all this time you’ve been trying

To find that someone special

I know that I am not the kind

Of special that you had in mind

But I’m special;

they tell me all the time

I’m more of what you’d call a fan

Of demonstrations of armament

I am here to see the parades

And the warships and the tanks and the planes

Why should we resist the impulse?

To buy tickets for these shows of force?

We can go where our hearts command

To fleet weeks all across the land

Airshows lighting up the skies

While all the soldiers are passing by

Chanting crowds with the tears in their eyes

Guided tour of all the vessel types

I wanna hear that glorious sound

Of fireworks exploding all around

I wanna go where our hearts command

To fleet weeks all across this land

(Merci à Baboune pour cettes paroles)

Posso dire che non sei di qui

Le tue intenzioni sembrano perfettamente chiare

Sei stato lontano dai tuoi amici tutta la notte

Potremmo essere le scoperte speciali l'uno dell'altro

Forse non sono esattamente il tipo

Ti aspettavi di trovarti qui stasera

Non sono esattamente un militare

Ma sto cercando un amico speciale

Per tutto questo tempo ci hai provato

Per trovare quella persona speciale

So di non essere il tipo

Di speciale che avevi in mente

Ma sono speciale;

me lo dicono sempre

Sono più di quello che chiameresti un fan

Di dimostrazioni di armamento

Sono qui per vedere le sfilate

E le navi da guerra, i carri armati e gli aerei

Perché dovremmo resistere all'impulso?

Acquistare i biglietti per questi spettacoli di forza?

Possiamo andare dove comanda il nostro cuore

Per settimane della flotta in tutto il paese

Spettacoli aerei che illuminano i cieli

Mentre passano tutti i soldati

Cantando folle con le lacrime agli occhi

Tour guidato di tutti i tipi di imbarcazione

Voglio sentire quel suono glorioso

Di fuochi d'artificio che esplodono tutt'intorno

Voglio andare dove comanda il nostro cuore

Per settimane della flotta in tutto questo paese

(Merci à Baboune pour cettes paroles)