
Di seguito il testo della canzone Silhouette , artista - Simon Says con traduzione
Testo originale con traduzione
Simon Says
In the back of my head
When there’s a black silhouette in the back of my head
In the back of my head
When there’s a black silhouette in the back of my head
On occasion I feel empty
And this pain will try to end me
I resist take back rebuild
For all the hearts that I have spilled
I don’t wanna see this end this way
I know there’s nothing left to say
Having moved on, been told be strong
Having said back there’s nothing wrong
You’re an angel in disguise
I don’t wanna stay inside
'Caus with you I’ll be alright
And with you I’ll be just fine
(Vrse 2)
You’re an angel in disguise, see the love it’s in the eyes
Of your beautiful goodbyes, and the feelings we despise
Only thing worse than having no happiness is losing it
But I know it’s always worth risking it
Look for someone you can talk to
You know the kind that listens even without hearing you
I think it’s easier sometimes to speak in methaphors
And live the life the other kids are fucking wishing for
You’re an angel in disguise
I don’t wanna stay inside
'Cause with you, I’ll be alright
And with you I’ll be just fine
It’s in the air I feel and breathe in
I’ll find back what I believe in
There’s still lots of grief in me
But don’t give up I’ll make you see
(Bridge)
On the floor I walk and stand on
I feel a strength I can depend on
You make me think of hope instead
When there’s a black silhouette in the back of my head
You’re an angel in disguise
I don’t wanna stay inside
'Cause with you I’ll be alright
And with you I’ll be just fine
You’re an angel in disguise
See the love, it’s in your eyes
You make me think of hope instead
When there’s a black silhouette in the back of my head
Nella parte posteriore della mia testa
Quando c'è una sagoma nera nella parte posteriore della mia testa
Nella parte posteriore della mia testa
Quando c'è una sagoma nera nella parte posteriore della mia testa
A volte mi sento vuoto
E questo dolore cercherà di farmi finire
Resisto al riprendere la ricostruzione
Per tutti i cuori che ho versato
Non voglio che finisca in questo modo
So che non c'è più niente da dire
Dopo essere andato avanti, mi è stato detto di essere forte
Detto questo non c'è niente di sbagliato
Sei un angelo travestito
Non voglio rimanere dentro
Perché con te starò bene
E con te starò bene
(Verso 2)
Sei un angelo travestito, vedi l'amore che c'è negli occhi
Dei tuoi bellissimi addii e dei sentimenti che disprezziamo
L'unica cosa peggiore di non avere felicità è perderla
Ma so che vale sempre la pena rischiare
Cerca qualcuno con cui parlare
Conosci il tipo che ascolta anche senza sentirti
Penso che a volte sia più facile parlare in metafore
E vivi la vita che gli altri ragazzi stanno fottutamente desiderando
Sei un angelo travestito
Non voglio rimanere dentro
Perché con te starò bene
E con te starò bene
È nell'aria che sento e inspiro
Ritroverò ciò in cui credo
C'è ancora molto dolore in me
Ma non arrenderti, te lo farò vedere
(Ponte)
Sul pavimento cammino e rimango in piedi
Sento una forza su cui posso contare
Mi fai pensare alla speranza
Quando c'è una sagoma nera nella parte posteriore della mia testa
Sei un angelo travestito
Non voglio rimanere dentro
Perché con te starò bene
E con te starò bene
Sei un angelo travestito
Vedi l'amore, è nei tuoi occhi
Mi fai pensare alla speranza
Quando c'è una sagoma nera nella parte posteriore della mia testa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi