Coração Aprendiz - Simone

Uma criança insegura

Segura a barra do mundo

Uma criança aprendendo a ser

O meu olhar sob o teu

E este imprudente suspiro

Um passarinho inocente

Antes do tiro

Amar é ou não é

Cada noite, cada dia

Quero aprender suavemente

Tua real melodia

E quero te dar a esperança

Renovada a cada estação

São tão potentes as fibras

De um amante coração

Não me afasto de ti

Tu já não vives sem mim

Eu acho que amar

É viver assim

un bambino insicuro

Tieni la barra del mondo

Un bambino che impara ad essere

Il mio sguardo sotto il tuo

E questo sospiro sconsiderato

Un uccellino innocente

Prima dello sparo

L'amore è o non è

Ogni notte, ogni giorno

Voglio imparare dolcemente

la tua vera melodia

E voglio darti speranza

Rinnovato ogni stagione

Le fibre sono così potenti

Da un cuore amante

Non mi allontano da te

Non vivi più senza di me

Penso amore

è vivere così