Olhos Negros - Simone

Pra que escondera ferida

Não vê que eu sou a saída

Não vê que vida é uma só e eu aqui

Aqui como quem não quer nada

Como quem não sente essa ausencia de ti por aí

O tempo não apague essa chama

Por mais que eu conheça outras camas

Por mais que eu queira ser feliz, mesmo assim

Me lembro da gente no espelho

Num raro balé que o amor inventou

Pra nós dois

Os dois amar

Um poder esquisito

Que nos faz masi bonitos

E que agora insiste em não me abandonar

Viver sem você é o vício

De só representar

Perché nascondere la ferita

Non vedi che io sono l'uscita

Non vedi che la vita è una e io qui

Qui come qualcuno che non vuole niente

Come qualcuno che non sente questa tua assenza là fuori

Il tempo non spegne questa fiamma

Per quanto ne so altri letti

Per quanto io voglia essere felice, anche così

Ricordo le persone allo specchio

In un raro balletto inventato dall'amore

Per entrambi

I due si amano

Uno strano potere

che ci rende più belli

E che ora insiste per non abbandonarmi

Vivere senza di te è dipendenza

di solo rappresentare