Worm Was Wood - Simone White

Worm was wood

Snail was an ocelot

The deer in the headlights

Was a marigold in bloom

Lily was light

And a teardrop was a grain of sand

You were counting sweaters

While sheep were howling at the moon

Earth was flat

And sugar fly was sewer-rat

The leaves that were blowing

Were still growing when we left

Bird was bug

And billy was a beetle too

I was in love with you

How quickly we forget

We forget the clothes we wear

Were only fur and feathers

We held the world together without proof

We forget the lies we tell were yet to be invented

And we lived with only instinct and the truth

Snake was stick

And branches were open arms

The tide came in

And it covered up our bed

Worm was wood

This used to be a neighbourhood

You made a promise

How quickly we forget

How quickly we forget

Il verme era legno

La lumaca era un ocelot

Il cervo nei fari

Era una calendula in fiore

Lily era leggera

E una lacrima era un granello di sabbia

Stavi contando i maglioni

Mentre le pecore ululavano alla luna

La Terra era piatta

E la mosca dello zucchero era un topo delle fogne

Le foglie che soffiavano

Stavamo ancora crescendo quando ce ne siamo andati

L'uccello era un insetto

E anche Billy era uno scarabeo

Ero innamorato di te

Quanto velocemente ci dimentichiamo

Dimentichiamo i vestiti che indossiamo

C'erano solo pelliccia e piume

Abbiamo tenuto insieme il mondo senza prove

Dimentichiamo le bugie che diciamo devono ancora essere inventate

E vivevamo solo con l'istinto e la verità

Il serpente era un bastone

E i rami erano braccia aperte

La marea è arrivata

E ha coperto il nostro letto

Il verme era legno

Questo era un quartiere

Hai fatto una promessa

Quanto velocemente ci dimentichiamo

Quanto velocemente ci dimentichiamo