
Di seguito il testo della canzone Se Enamora , artista - Simony con traduzione
Testo originale con traduzione
Simony
Quando você chega na classe
Nem sabe
Quanta diferença que faz
E às vezes
Faço que não vejo e nem ligo
E finjo, ser distraída demais
Quantas vezes te desenhei
Mas não consigo
Ver o teu sorriso no fim
Te sigo
Caminhando pelo recreio
Quem sabe
Você tropeça em mim
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Quando toca o despertador
De manhãzinha
Me levanto e vou me arrumar
E vejo
A felicidade no espelho
Sorrindo
Claro que vou te encontrar
Fico só pensando em você
E juro
Que vou te tirar pra dançar
Um dia
Mas uma canção é tão pouco
Nem cabe
Tudo que eu quero falar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Se enamora
E fica tão difícil
De ir embora
E às vezes escondido
A gente chora
E chora mesmo sem saber porque
Se enamora
A gente de repente
Se enamora
E sente que o amor
Chegou na hora
E agora gosto muito de você
Quando arrivi in classe
non lo so nemmeno
Quanta differenza fa
E qualche volta
Faccio finta di non vedere e non mi interessa
E fingo di essere troppo distratto
Quante volte ti ho disegnato
Ma non posso
Guarda il tuo sorriso alla fine
Ti seguo
passeggiando per il parco giochi
Chissà
Mi inciampi
innamorarsi
Chi ti vede arriva con tanti colori
E ti vede passare accanto ai fiori
Sembra che vogliano rubarti
innamorarsi
Chi ti vede arrivare con tanti sogni
E gli occhi così connessi in quei sogni
Tesori di un amore che verrà
Quando suona la sveglia
la mattina
Mi alzo e vado a prepararmi
E vedo
La felicità allo specchio
Sorridente
Certo che ti troverò
Sto solo pensando a te
E giuro
Ti porterò fuori a ballare
Un giorno
Ma una canzone è così piccola
Non ci sta nemmeno
Tutto quello di cui voglio parlare
innamorarsi
Chi ti vede arriva con tanti colori
E ti vede passare accanto ai fiori
Sembra che vogliano rubarti
innamorarsi
Chi ti vede arrivare con tanti sogni
E gli occhi così connessi in quei sogni
Tesori di un amore che verrà
innamorarsi
E diventa così difficile
lasciare
e talvolta nascosto
noi piangiamo
E piangere anche senza sapere perché
innamorarsi
La gente all'improvviso
innamorarsi
E tu senti quell'amore
Arrivato in tempo
E ora mi piaci davvero
Jair Oliveira, Simony • 2014
Simony • 2020
Jair Oliveira, Simony • 2014
Simony • 2009
Simony • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi