Mama - Sina Hejazi

چشامو وا کردم

تو بودی…

چشامو بستم

صدات بود…

روزا قربون صدقه ها

شبها لالایی هات بود…

دنیام کوچیک بود

قد دستات

انگار عشق

به من

دستات پس داد

حالا بزرگ شده ام

چقدر کوچیکه دستات

مامان.

قربون دستات

می دونم هی چشات تر شد

تا من هی قدم بلندتر شد

تا رسوندی منو به رویاهام

مامان هی رویاهات پرپر شد

می دونی.

دنیامو.

واسه ی من ساختی

می دونم.

رویاتو.

واسه ی من باختی

می خندیدم، می خندیدی با من

مریض بودم، مریض بودی تا من

خوب شم، تو هم خوب شی

مامان تا ابد بمون با من

چه خوب بود

قدیما

کودکیم

با تو

می نشستی

تو آفتاب

می بافتی موهاتو

سرت رو به آسمون بود

می بستی چشماتو

مامان بخدا تو فرشته ای

فقط بریدن بالهاتو

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

چقدر زندگی سخت بود ماما

چهره اش پر از اخم بود ماما

گفتی دنیا پُره شیرینیه

مزه اش چقدر تلخ بود ماما

هر روز

یکی بود یکی نبود

یکی عاشق بود

اون یکی نبود

چه خبر از این

گنبد کبود

مامان… کاشکی تاریکی نبود…

دنیای من فانوس نداشت

چیزی بجز کابوس نداشت

امروز می فهمم هیچ کسی

مثل تو منو دوست نداشت

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

Ho aperto gli occhi

tu eri…

Ho chiuso gli occhi

era un suono...

Rosa sacrifica l'elemosina

La notte era la tua ninna nanna...

Il mio mondo era piccolo

Altezza delle mani

Come l'amore

Valanga

Rilascia

Sono cresciuto adesso

Quanto sono piccole le tue mani

mamma.

Sacrifica le tue mani

So che i tuoi occhi si sono bagnati

È diventato un gradino più alto di me

Finché non mi porterai ai miei sogni

Mamma Ehi, i sogni diventano realtà

Tu sai.

دنیامو.

L'hai fatto per me

Lo so.

Roiato.

Hai perso per me

Io ho riso, tu hai riso con me

Ero malato, tu eri più malato di me

Starò bene, starai bene anche tu

La mamma resta con me per sempre

Che cosa buona

Vecchi tempi

Siamo bambini

Con te

Eri seduto

Nel sole

Ti intrecci i capelli

La tua testa era rivolta verso il cielo

Hai chiuso gli occhi

Mamma, Dio, sei un angelo

Tagliati le ali

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Com'era dura la vita, mamma

La sua faccia era piena di cipiglio, mamma

Hai detto che il mondo è pieno di dolci

Com'era amaro, mamma

ogni giorno

c'era una volta

Uno era innamorato

Non era uno

Che succede con questo

Cupola blu

Mamma... vorrei che non fosse buio...

Il mio mondo non aveva una lanterna

Non aveva altro che incubi

Oggi non capisco nessuno

Non gli piaccio come te

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...

Mamma... ti amo mamma... mamma... ti amo mamma...