Des risques - Sindy

Des risques - Sindy

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone Des risques , artista - Sindy con traduzione

Testo " Des risques "

Testo originale con traduzione

Des risques

Sindy

Testo originale

J’suis sans peur et déterminée, va falloir te faire à l’idée

Affronter la réalité, j’suis plus une petite fille

J’fais tout pour y arriver, j’me contente pas de rêver

Tu parles mais est-c'que tu l’aurais fait?

Tout plaquer pour ton dream

J’oublie pas de remercier-cier, ceux qui ont toujours cru en moi

J’suis prête à me sacrifier-fier, pour le goût de la victoire

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

J’ai la foi, j’ai de l’ambition, crois-moi j’connais ma mission

Pas besoin de ta permission, je n’suis plus une gamine

J’me bats pour sortir du lot, j’tire les miens toujours vers le haut

J’fais ça bien seul ou en duo, j’suis toujours dans le speed

J’oublie pas de remercier-cier, le Ciel pour ce qu’il me donne

Je sais c’que j’vaux sans m’afficher-ficher, pas besoin d’en faire des tonnes

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

J’oublie pas de remercier-cier, ceux qui ont toujours cru en moi

J’suis prête à me sacrifier-fier, pour le goût de la victoire

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

Des risques, j’suis prête à en prendre, à me battre pour gagner

J’esquive, les coups qu’on me donne, j’peux les rendre et me lâcher

Traduzione del brano

Sono impavido e determinato, devi abituarti

Affronta la realtà, non sono più una ragazzina

Faccio di tutto per arrivarci, non sogno solo

Parli ma lo faresti?

Lascia perdere tutto per il tuo sogno

Non dimentico di ringraziare chi ha sempre creduto in me

Sono pronto a sacrificarmi, orgoglioso, per il gusto della vittoria

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Ho fede, ho ambizione, credetemi conosco la mia missione

Non ho bisogno del tuo permesso, non sono più un bambino

Combatto per distinguermi, alzo sempre il mio

Lo faccio bene da solo o in duo, sono sempre nella velocità

Non dimentico di ringraziare il Cielo per quello che mi dà

So quanto valgo senza mettermi in mostra, non c'è bisogno di fare tonnellate

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Non dimentico di ringraziare chi ha sempre creduto in me

Sono pronto a sacrificarmi, orgoglioso, per il gusto della vittoria

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Rischi che sono disposto a correre, lottare per vincere

Schivo, i colpi che mi danno, posso ricambiarli e lasciarli andare

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi