Pharaoh - Sioen

Looking at tomorrow,

mother said to me

«when you become a man,

try to achieve your dreams»

But I already knew I’d

grace the cover of the magazines

And I will rule the Senate

of a promised land

and when I become president,

I’ll lead you to prosperity

and I will become friends with

with my enemy

I will take you over mountains

like a New Pharaoh

I will build the Greatest Houses

I will take you over mountains

like a new Pharaoh

'cause the best I can do

is not enough to me

Yeah I will the sculpt a mountain

into a pyramid

and I’ll engrave a hieroglyph

on the peak so all can see

'this is the palace

of an everlasting dynasty'

I will take you over mountains

like a New Pharaoh

I will build the Greatest Houses

I will take you over mountains

like a new Pharaoh

'cause the best I can do

is not enough to me

and I will be a martyr

and I will die for you

but I won’t be a soldier,

but I would kill for you

and I will be a lover,

love will set us free

Guardando il domani,

mi disse la madre

«quando diventi uomo,

prova a realizzare i tuoi sogni»

Ma sapevo già che l'avrei fatto

abbellire la copertina delle riviste

E governerò il Senato

di una terra promessa

e quando diventerò presidente,

Ti condurrò alla prosperità

e con cui diventerò amico

con il mio nemico

Ti porterò oltre le montagne

come un Nuovo Faraone

Costruirò le case più grandi

Ti porterò oltre le montagne

come un nuovo faraone

perché è il meglio che posso fare

non è abbastanza per me

Sì, scolpirò una montagna

in una piramide

e inciderò un geroglifico

sulla vetta in modo che tutti possano vedere

'questo è il palazzo

di una dinastia eterna'

Ti porterò oltre le montagne

come un Nuovo Faraone

Costruirò le case più grandi

Ti porterò oltre le montagne

come un nuovo faraone

perché è il meglio che posso fare

non è abbastanza per me

e io sarò un martire

e io morirò per te

ma non sarò un soldato,

ma io ucciderei per te

e sarò un amante,

l'amore ci renderà liberi