Always On My Mind - Sirius, Tommy Fredvang

Always On My Mind - Sirius, Tommy Fredvang

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Always On My Mind , artista - Sirius, Tommy Fredvang con traduzione

Testo " Always On My Mind "

Testo originale con traduzione

Always On My Mind

Sirius, Tommy Fredvang

Testo originale

Baby i miss you

I can’t stand the distance

Lost in the crowd, when your not around

I want you, i need you, I’m longing to feel you girl

Your always on my mind

She sits there looking at the pictures

Does he even miss her

She got suspicions

And the clock on the wall tick tocking so slow

All she wanna now is when he’s coming home

But he’s not picking up when she calls him

She can hear her alarms ring, its alarming

As the minutes go by she assumed the worst

That kind of thoughts that scars and truly hurts

She needs a calming voice that she knows so well

To answer and tell her everything is okey

Cuz, the shakes won’t go away, her body shivering

Because the images start sinking in

The day comes to an end and she’s given up

Cries herself to sleep, she’s had enough

He’s unavailable, she won’t let it go

He’s on the road again, he’s always traveling

He misses home a lot, he misses having his…

Girl in her arms, but work always calls

He got to make the money

He doesn’t have a choice

He wants the best for her

But sometimes he wonder:

When he’s gone, is she really that honest?

Is she faithful?

is she really mine?

Can i trust her, would she tell a lie?

Wish he could have called, but he ain’t got the time

He got a lot on his mind and he can’t set aside

And all the jealousy is irrelevant

Reeling up inside his head and spitting like venom

Its really killing him, the day comes to an end

He got missed calls, and realize their dealing with the same thoughts

He was unavailable, and she wouldn’t let it go

We just gotta work it out, work it out

Put your trust in me

We just gotta figure out, figure out

A way for us to breathe

We just got to hold on tight and make it right

Cause i don’t wanna see that day wen we start

Slippin away, slippin away, slippin away, slippin away

(bridge: Tommy Fredvang and Sirius)

She sits there looking at the pictures… your always on my mind

And the clock on the wall tick tocking so slow… always on my mind

As the minutes go by she assumed the worst… always on my mind

But then he sent her this words… girl your always on my mind

Edit the description to add:

Historical context: Historical context

An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds

with a crazed fan who…»)

The sample used for a beat

Traduzione del brano

Tesoro, mi manchi

Non sopporto la distanza

Perso tra la folla, quando non sei nei paraggi

Ti voglio, ho bisogno di te, non vedo l'ora di sentirti ragazza

Sei sempre nella mia mente

Si siede lì a guardare le foto

Gli manca anche lei

Ha dei sospetti

E l'orologio sul muro ticchetta così lentamente

Tutto quello che vuole ora è quando tornerà a casa

Ma non risponde quando lei lo chiama

Riesce a sentire le sue sveglie suonare, è allarmante

Col passare dei minuti, pensava al peggio

Quel tipo di pensieri che cicatrizzano e fanno davvero male

Ha bisogno di una voce calmante che conosce così bene

Rispondere e dirle che va tutto bene

Perché i tremori non andranno via, il suo corpo trema

Perché le immagini iniziano ad affondare

La giornata volge al termine e lei si è arresa

Si piange per dormire, ne ha abbastanza

Lui non è disponibile, lei non lo lascerà andare

È di nuovo in viaggio, è sempre in viaggio

Gli manca molto casa, gli manca avere il suo...

Ragazza tra le braccia, ma il lavoro chiama sempre

Deve fare i soldi

Non ha una scelta

Vuole il meglio per lei

Ma a volte si chiede:

Quando se ne sarà andato, è davvero così onesta?

È fedele?

è davvero mia?

Posso fidarmi di lei, direbbe una bugia?

Avrei voluto chiamare, ma non ha tempo

Ha molte cose per la testa e non può mettere da parte

E tutta la gelosia è irrilevante

Avvolti nella sua testa e sputando come veleno

Lo sta davvero uccidendo, la giornata volge al termine

Ha ricevuto chiamate perse e si è reso conto che hanno a che fare con gli stessi pensieri

Non era disponibile e lei non l'avrebbe lasciato andare

Dobbiamo solo risolverlo, risolverlo

Affidati a me

Dobbiamo solo capire, capire

Un modo per noi di respirare

Dobbiamo solo tenere duro e sistemare le cose

Perché non voglio vedere quel giorno in cui iniziamo

Scivolare via, scivolare via, scivolare via, scivolare via

(ponte: Tommy Fredvang e Sirius)

È seduta lì a guardare le foto... sei sempre nella mia mente

E l'orologio sul muro ticchetta così lentamente... sempre nella mia mente

Col passare dei minuti, pensava al peggio... sempre nella mia mente

Ma poi le ha inviato queste parole... ragazza, sei sempre nella mia mente

Modifica la descrizione per aggiungere:

Contesto storico: Contesto storico

Una spiegazione della storia complessiva (ad es. «In questa canzone, Eminem corrisponde

con un fan impazzito che...»)

Il campione utilizzato per un battito

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi