Icelandic Lullaby - Sissel

Sleep you now, oh child of mine

Sleep you in your manger

Sleep while winter winds will whine

Sleep you safe from danger

Sleep you when the dark ice groans

Frost and fire nearing

Sleep you when the silence moans

Sleep you with no fearing

Sleep you well and sleep you long

For life will leave you weary

Sleep you still and sleep you strong

'Til you no longer hear me

You no longer hear me

Dormi ora, oh mio figlio

Dormi nella tua mangiatoia

Dormi mentre i venti invernali gemeranno

Dormi al sicuro dal pericolo

Dormi quando il ghiaccio scuro geme

Gelo e fuoco in avvicinamento

Dormi quando il silenzio geme

Dormi senza paura

Dormi bene e dormi a lungo

Perché la vita ti lascerà stanco

Dormi ancora e dormi forte

Fino a quando non mi sentirai più

Non mi senti più