At Our Evening Table - Sivert Høyem

The sun has passed across our evening table

The sun has gone down inside my head

And all that walks should run if it is able

Cause all that’s standing still is already dead

We must have been better

It must have felt good

I didn’t notice at the time

I was too busy feeling misunderstood

We must have been stronger

I do not remember

If there was ever a time when things felt exactly as they should

And I don’t know what to do

We painted ourselves into two separate corners me and you

And all that walks should run if it is able

Cause all that’s standing still is already dead

Il sole è passato sul nostro tavolo da sera

Il sole è tramontato dentro la mia testa

E tutto ciò che cammina dovrebbe funzionare, se è in grado

Perché tutto ciò che è fermo è già morto

Dovevamo essere migliori

Deve essere stato bello

Non me ne sono accorto in quel momento

Ero troppo occupato a sentirmi incompreso

Dobbiamo essere stati più forti

Non ricordo

Se ci fosse mai stato un momento in cui le cose sembravano esattamente come avrebbero dovuto

E non so cosa fare

Ci siamo dipinti in due angoli separati io e te

E tutto ciò che cammina dovrebbe funzionare, se è in grado

Perché tutto ciò che è fermo è già morto