Di seguito il testo della canzone Six , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I can’t eat — I can’t breathe
Don’t know if I can feel
I can’t sleep — I can’t help
Can’t believe this is real
I’m staring at the wall
Could I betray my own blood?
Did I waste my time on you?
Please tell me …
Couldn’t help you at all?
You went astray and I ask:
«Am I to blame is this my fault?»
Please tell me
Why you won’t hear
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
Can you taste my tears?
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
Where did I go wrong?
After all you’re still my son
I gave you a million calls
I know your mesage by heart
I never heard back from you
Please tell me:
Where do you spend your nights?
Have you moved on to skid row?
Is someone else holding you?
Please tell me …
I couldn’t save you from the fall
There’s nothing more I can do
We’re at a crossroad
And it’s up to you
Please tell me
Why you’ve lost your mind
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
Can you taste my tears?
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
I feel so alone
After all you’re still my son
But when you are in need
You know I am here waiting for you
Even if you can’t feel right now
Life won’t always appear so blue
But I still want to know
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
Can you taste my tears?
When you look down at me
Tell me: How does it feel?
How can we go on?
After all you’re still my son
Non riesco a mangiare, non riesco a respirare
Non so se posso sentirmi
Non riesco a dormire, non posso aiutarti
Non riesco a credere che sia reale
Sto fissando il muro
Potrei tradire il mio sangue?
Ho sprecato il mio tempo con te?
Dimmelo, ti prego …
Non sei riuscito ad aiutarti?
Ti sei smarrito e ti chiedo:
«Sono da biasimare è colpa mia?»
dimmelo, ti prego
Perché non sentirai
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Riesci ad assaggiare le mie lacrime?
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Dove ho sbagliato?
Dopotutto sei ancora mio figlio
Ti ho fatto un milione di chiamate
Conosco a memoria il tuo messaggio
Non ho mai avuto tue notizie
Dimmelo, ti prego:
Dove trascorri le tue notti?
Sei passato a skid row?
Qualcun altro ti sta trattenendo?
Dimmelo, ti prego …
Non ho potuto salvarti dalla caduta
Non c'è altro che posso fare
Siamo a un bivio
E dipende da te
dimmelo, ti prego
Perché hai perso la testa
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Riesci ad assaggiare le mie lacrime?
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Mi sento così solo
Dopotutto sei ancora mio figlio
Ma quando ne hai bisogno
Sai che sono qui che ti aspetto
Anche se non riesci a sentirti in questo momento
La vita non sembrerà sempre così blu
Ma voglio ancora sapere
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Riesci ad assaggiare le mie lacrime?
Quando mi guardi dall'alto in basso
Dimmi: come ci si sente?
Come possiamo andare avanti?
Dopotutto sei ancora mio figlio
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi