Winter -

Short is the winter day and long is cold, dark night,

White is the sparkling snow and black are crows in flight,

And even though the river flows

Faster every day that goes

In our life

You and I are not alone,

We are wiser, we have grown

Our children they have flown

To the skies above

But they’re always with us,

And our love,

Is always with us

That’s enough

For the

Winter of life,

Silver moon in the skies over

Center of life

You are mine, I am yours always

Feeling your joy and your pain

You are verse and refrain.

To be the one who will not be afraid to live

Until both you and I have nothing left to give

Until the sound of our music is gone,

And the trees have turned to stone

And the night set in,

Wise one fears not the dark

Matters not how cold or stark

Snow is covering the park

Where new journeys begin

See the children playing

Their dreams are

The wings that take them

To the lands were

You and I have

Never been,

My Friend!

Breve è il giorno d'inverno e lungo è la notte fredda e buia,

Bianca è la neve scintillante e neri sono i corvi in ​​volo,

E anche se il fiume scorre

Più veloce ogni giorno che passa

Nella nostra vita

Tu ed io non siamo soli,

Siamo più saggi, siamo cresciuti

I nostri figli sono volati

Verso i cieli sopra

Ma sono sempre con noi,

E il nostro amore,

È sempre con noi

È abbastanza

Per il

Inverno della vita,

Luna d'argento nei cieli sopra

Centro della vita

Tu sei mio, io sono tuo sempre

Sentendo la tua gioia e il tuo dolore

Sei strofa e ritornello.

Essere colui che non avrà paura di vivere

Fino a quando sia tu che io non avremo più niente da dare

Finché il suono della nostra musica non scomparirà,

E gli alberi si sono trasformati in pietra

E la notte tramonta,

Il saggio non teme il buio

Non importa quanto sia freddo o crudo

La neve copre il parco

Dove iniziano nuovi viaggi

Guarda i bambini che giocano

I loro sogni sono

Le ali che li prendono

Per le terre erano

Tu e io abbiamo

Mai stato,

Mio amico!