Bless Up - Sizzla Kalonji

Bless Up - Sizzla Kalonji

  • Album: Da Real Live Thing

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:53

Di seguito il testo della canzone Bless Up , artista - Sizzla Kalonji con traduzione

Testo " Bless Up "

Testo originale con traduzione

Bless Up

Sizzla Kalonji

Testo originale

Great is Rastafari and great will be praised

I thank the days, Kalonji keep the hotta fire blaze

Yuh hear mi now

Ever livin', ever faithful, ever sure

Praise Rastafari more and more

Ever livin', ever faithful, ever sure

King Selassie, I liberate the poor

Mi tell yuh seh bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I di most high dwell up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Dem sight black people arise and dem head start swell up Ahh, poor people blood di wicked man been drinkin'

Corruption slave masters been thinkin'

Anyhow, I sight dem ship sinkin'

Black people they be lynchin' and pinchin'

Far too long di poor man they been sufferin'

Dem hail di king of kings, what joy it brings

Mek a jugglin' and hustlin', nah trouble him

Outta life what mi mek all a livin'

So bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion, I Selassie I run up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ohh, livin' in roam, you got to hardcore for real

Stop di yutes from killin' and ya stop dem from steal

Teach dem to mek a daily livin' and a daily meal

Who can hear dem a go peal

Rastafari upon di seven sea

Emperor Selassie, I prophecy reveal

Wicked man get trample and a mi hail

Rastafari, where love is real

Ohh, burn di wicked and burn out all war monger

Strike di lightning and Jah, Jah roll di thunder

Cuss all di wicked man that’s under

'Cause a false teeth a plunder

Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I di most high well up Bless up, heads up, time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, inna Zion I, Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ooh, woo, ghetto people get so wise

Can’t stop di yutes when yuh sight dem arise

How could yuh stop a strong man from survive?

Till then yuh open up yuh eyes

Only love is di answer, and Rastafari always conquer

In di ship Congo, lift fi lift di anchor

Farm and farm di food

Then stop black people from dyin' from hunger

What to do, got to be strong?

Hold di I and meditation

Give us repartiation, no separation

Ooh

Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Black man arise and Babylon neck start swell up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Mi tell yuh, ever livin', ever faithful, ever sure

Praise Rastafari more and more

Ever livin', ever faithful, ever sure

Jah liberate the poor, Kalonji tell dem bless up Bless up, don’t get bad mind and jealous

Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up

'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Traduzione del brano

Grande è Rastafari e grande sarà lodato

Ringrazio i giorni, Kalonji mantiene il fuoco acceso

Yuh ascoltami ora

Sempre vivo, sempre fedele, sempre sicuro

Lodate sempre di più Rastafari

Sempre vivo, sempre fedele, sempre sicuro

Re Selassie, io libero i poveri

Ti dico che benedica, non diventare cattiva e gelosa

Benedici, inna Zion I di altissimo abitare Benedetto, non diventare cattivo e geloso

La vista dei neri si alza e la testa comincia a gonfiarsi Ahh, povera gente, il sangue di un malvagio uomo ha bevuto

I padroni degli schiavi alla corruzione hanno pensato

Comunque, vedo la nave che affonda

I neri linciano e pizzicano

Troppo a lungo di povero uomo hanno sofferto

Dem grandine di re dei re, che gioia porta

Mek a giocoleria e imbroglione, nah disturbalo

Fuori dalla vita ciò che mi mek tutti a livin'

Quindi benedica, non diventare cattivo e geloso

Benedica, inna Zion, io Selassie corro Benedetto, testa a testa, un tempo per fare un passo avanti

Perché quando Jah cade, piove, ogni cortile dell'uomo si bagna Ohh, vivendo in roaming, devi hardcore per davvero

Smettila di uccidere e smettila di rubare

Insegna loro a mek una vita quotidiana e un pasto quotidiano

Chi può sentirli andare a suonare

Rastafari su di sette mare

Imperatore Selassie, io rivelerò la profezia

L'uomo malvagio viene calpestato e un mi grandine

Rastafari, dove l'amore è reale

Ohh, brucia i malvagi e brucia tutti i guerrafondai

Colpo di fulmine e Jah, Jah roll di tuono

Maledici tutti i malvagi che sono sotto

Perché un dente falso è un saccheggio

Benedetta, non diventare cattiva e gelosa

Benedica, inna Zion I di altissimo bene in alto Benedetto, testa in su, è ora di salire

Perché quando Jah lo fa piovere, ogni cortile è bagnato Benedetto, non diventare cattivo e geloso

Benedica, inna Zion I, Selassie, bene, benedica, non diventare cattiva e gelosa

Perché quando Jah cade, piove, ogni cortile dell'uomo si bagna Ooh, woo, le persone del ghetto diventano così sagge

Non riesco a fermare di yute quando ti si presenta la vista

Come potresti impedire a un uomo forte di sopravvivere?

Fino ad allora apri gli occhi

Solo l'amore è di risposta, e Rastafari conquista sempre

In nave Congo, lift filift di anchor

Fattoria e fattoria di cibo

Allora impedisci ai neri di morire di fame

Cosa fare, devi essere forte?

Tieni di I e meditazione

Dacci ripartizione, nessuna separazione

Ooh

Benedetta, non diventare cattiva e gelosa

Benedica, nel Mt. Sion, io Selassie, bene, benedico, non diventare cattiva e gelosa

L'uomo nero si alza e il collo di Babilonia inizia a gonfiarsi Benedetto, non diventare cattivo e geloso

Benedica, in Mt. Sion, io Selassie, bene su Benedetto, testa a testa, un tempo per salire

Perché quando Jah cade, piove, ogni cortile si bagna Ti dico, sempre vivo, sempre fedele, sempre sicuro

Lodate sempre di più Rastafari

Sempre vivo, sempre fedele, sempre sicuro

Jah libera i poveri, Kalonji dice a dem benedici Benedetto, non diventare cattivo e geloso

Benedica, in Mt. Sion, io Selassie, bene su Benedetto, testa a testa, un tempo per salire

Perché quando Jah cade su di lui piove ogni cortile dell'uomo si bagna

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi