A Ka Guelen - Skamp

You know they don’t hear

You see how they live in fear

When you, think you can’t, get by,

That’s when you need to try

A ka guelen, maaya ka guelen,

A man guelan, maaya man guelen

Ki yere ye, Maa were tjokola / Ka yelike, Dusunkun yelen na

Ka kanu ke, kanu yere tjokola / Ka balo ke, Djurula sini fan fe

A ka guelen, maaya ka guelen,…

Some folks will rob you blind,

Bleed you dry, buy up all your rights

When you think u can’t, get by,

That’s when u need to try.

Sai che non sentono

Vedi come vivono nella paura

Quando pensi di non potercela fare, cavartela

È allora che devi provare

A ka guelen, maaya ka guelen,

Un man guelan, maaya man guelen

Ki yere ye, Maa were tjokola / Ka yelike, Dusunkun yelen na

Ka kanu ke, kanu yere tjokola / Ka balo ke, Djurula sini fan fe

A ka guelen, maaya ka guelen,...

Alcune persone ti deruberanno alla cieca,

Dissanguati, acquista tutti i tuoi diritti

Quando pensi di non farcela, fatti avanti,

È allora che devi provare.