Esmola - Skank

Uma esmola pelo amor de Deus

Uma esmola, meu, por caridade

Uma esmola pro ceguinho, pro menino

Em toda esquina tem gente só pedindo

Uma esmola pro desempregado

Uma esmolinha pro preto pobre doente

Uma esmola pro que resta do Brasil

Pro mendigo, pro indigente

Ele que pede, eu que dou, ele só pede

O ano e mil novecentos e noventa e tal

Eu tô cansado de dar esmola

Qualquer lugar que eu passe é isso agora

Essa quota miserável da avareza

Se o país não for pra cada um

Pode estar certo

Não vai ser pra nenhum

Não vai não, não vai não, não vai não

No hospital, no restaurante

No sinal, no Morumbi

No Mário Filho, no Mineirão

Menino me vê começa logo a pedir

Me dá, me dá, me dá um dinheiro aí!

Un'elemosina per amore di Dio

Un'elemosina, uomo, per carità

Un'elemosina per i ciechi, per il ragazzo

Ad ogni angolo ci sono persone che chiedono

L'elemosina per i disoccupati

L'elemosina per i malati poveri neri

L'elemosina per ciò che resta del Brasile

Per il mendicante, per il povero

Chi chiede, io do, chiede solo

L'anno e millenovecentonovanta tali

Sono stanco di fare l'elemosina

Ovunque io vada è questo adesso

Questa miserabile quota di avidità

Se il paese non è per tutti

potrebbe avere ragione

Non sarà per nessuno

No, no, no, no, no, no

In ospedale, nel ristorante

Al segnale, al Morambi

A Mário Filho, a Mineirão

Il ragazzo mi vede inizia subito a chiedere

Dammi, dammi, dammi dei soldi!