They All Died Singing -

Break out the champers and strike up the band

We may not see out the year

I’d rather take up my banjo or take to the stage

Rather than trembling in fear

They went down happy, so happy

That’s how they all died, back in Berlin the last time

They went down singing, yes singing, that’s how they all died:

With their voices all raised in song

Now everybody says you must not fear

Then everybody says your end is near

Then everybody says this man’s sincere

Then everyone says he’s a racketeer

Then everybody says this fiscal year

You’re gonna have to find a new career

Then everybody says you must be of good cheer

Then everyone says shift it up a gear

Then everybody says it’s too severe

Then everyone votes not to interfere

Then argues over what to commandeer

Then everybody blames the auctioneer

When no one bid ‘cause the reserve’s too dear

Then everybody says there are no problems here

But I say:

Break out the schnapps and let’s strike up the band

We may not see out the year

I’d rather take up my top hat or take to the stage

Rather than living in fear

We’ll go down happy, so happy

That’s how we’ll all die, just like they did the last time

We’ll go down singing, yes singing, that’s how we’ll all die:

With our voices all raised in song

We’ll all die singing, yes singing, that’s how we’ll all die:

With our voices all raised in song

Tira fuori i campioni e suona la band

Potremmo non concludere l'anno

Preferirei prendere il mio banjo o salire sul palco

Piuttosto che tremare di paura

Sono scesi felici, così felici

È così che sono morti tutti, a Berlino l'ultima volta

Scendevano cantando, sì cantando, così morirono tutti:

Con le loro voci tutte alzate nel canto

Ora tutti dicono che non devi temere

Poi tutti dicono che la tua fine è vicina

Poi tutti dicono che quest'uomo è sincero

Poi tutti dicono che è un truffatore

Poi tutti dicono questo anno fiscale

Dovrai trovare una nuova carriera

Poi tutti dicono che devi essere di buon umore

Poi tutti dicono di cambiare marcia

Poi tutti dicono che è troppo grave

Quindi tutti votano per non interferire

Quindi discute su cosa requisire

Poi tutti incolpano il banditore

Quando nessuno ha fatto offerte perché la riserva è troppo cara

Poi tutti dicono che qui non ci sono problemi

Ma io dico:

Stappa la grappa e mettiamo su la band

Potremmo non concludere l'anno

Preferisco prendere il mio cilindro o salire sul palco

Piuttosto che vivere nella paura

Scenderemo felici, così felici

È così che moriremo tutti, proprio come hanno fatto l'ultima volta

Scenderemo cantando, sì cantando, è così che moriremo tutti:

Con le nostre voci tutte alzate nel canto

Moriremo tutti cantando, sì cantando, così moriremo tutti:

Con le nostre voci tutte alzate nel canto