
Di seguito il testo della canzone Voodoo Doll , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
We’ve been apart since yesterday
Today you’ve kissed another
Made me feel like a useless junkie
A living suicide
Sometime I wish I was a vampire
Sucking the blood outta you
The way you sucked outta me
Living in misery
Dreaming history
Why did I let you inside me
Vulnerability
Our breaking up is killing me
I hate you so
I miss you so
I hope you die a thousand deaths
I hope I see them all
Watch you gasp for breath
Oh, oh, oh
I love you so
Oh, oh, oh
I need you more
I got a voodoo doll
I got a million pins
I smile each time
I’ll stick 'em on in
I light some candles in the darkest church, yeah, yeah
But a gust of wind blows and does them all in
I wish I could blow you out as easily
Sending you right, right into eternity
I’d sprinkle dead flowers on your grave
I’d kick your headstone over
So everyone forgets you like you forgot me
Our breaking up is killing me
I hate you so
I miss you so
I hope she uses the way you used me
Throws you in the trash like a no-deposit can
Oh, oh, oh
I love you so
Oh, oh, oh
I need you more
I got a voodoo doll
I got a million pins
I smile each time
I’ll stick 'em on in
Oh, oh, oh
I love you so
Oh, oh, oh
I need you more
I got a voodoo doll
I got a million pins
I smile each time
I’ll stick 'em on in
Siamo separati da ieri
Oggi ne hai baciato un altro
Mi ha fatto sentire come un drogato inutile
Un suicidio vivente
A volte vorrei essere un vampiro
Succhiandoti il sangue
Il modo in cui mi hai risucchiato
Vivere nella miseria
Sognare la storia
Perché ti ho fatto entrare dentro di me
Vulnerabilità
La nostra rottura mi sta uccidendo
Ti odio così tanto
Mi manchi così tanto
Spero che tu muoia di mille morti
Spero di vederli tutti
Ti guardo senza fiato
Oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh
Ho più bisogno di te
Ho una bambola voodoo
Ho un milione di spille
Sorrido ogni volta
Li attaccherò
Accendo alcune candele nella chiesa più buia, sì, sì
Ma una raffica di vento soffia e li fa entrare tutti
Vorrei poterti far saltare in aria con la stessa facilità
Mandandoti giusto, diritto nell'eternità
Cospargerei fiori morti sulla tua tomba
Prenderei a calci la tua lapide
Quindi tutti ti dimenticano come tu hai dimenticato me
La nostra rottura mi sta uccidendo
Ti odio così tanto
Mi manchi così tanto
Spero che lei usi il modo in cui hai usato me
Ti butta nella spazzatura come un bidone senza deposito
Oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh
Ho più bisogno di te
Ho una bambola voodoo
Ho un milione di spille
Sorrido ogni volta
Li attaccherò
Oh oh oh
Ti amo tanto
Oh oh oh
Ho più bisogno di te
Ho una bambola voodoo
Ho un milione di spille
Sorrido ogni volta
Li attaccherò
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi