
Di seguito il testo della canzone Skint On Pay Day , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Uh, ayo, I got a question
Let me know if the way we’re living is the way that we’re supposed to be living
Uh, is it worth it?
I plan a life of success where nothing I lack
And acquire enough so I can give some of it back
Spent so much time chasing dreams with my eyes closed
I forgot to wake up and read the fucking sign though
And it’s getting old, engaged to a job
Ignoring my calling, putting everything on hold, oh
And so they tell me that I can’t dream
But what the fuck do they know when they aren’t me?
Without a penny to my name
But I ain’t the only one, I know that many feel the same
Stretched so thin, tryna make ends meet
Funny how money makes us wanna be set free
Oh, it happened again
Ain’t it strange how paper can cause pain?
Oh, it happened again
Look at me, I’m skint on pay day
I’m fighting for the life that I wanna live
But they take every hour that I give
Society’s set up in a way that’s keeping us skint
So we get stoned, 'cause living on this rock ain’t cheaper than flint
The very substance we need to survive
Is natural to the earth, but it ain’t cheaper than fries
You pay 99p for some chips
Almost two pound for water when we need it to live
And over the years, we start to acquire debt
I ain’t met an adult human in the real world I admire yet (what?)
Without a penny to my name
But I ain’t the only one, I know that many feel the same
Stretched so thin, tryna make ends meet
Funny how money makes us wanna be set free
Oh, it happened again
Ain’t it strange how paper can cause pain?
Oh, it happened again
Look at me, I’m skint on pay day
I’m fighting for the life that I wanna live
But they take every hour that I give
Tell me the price of your time
Is it 6.50 an hour in a job that you don’t like?
We’re sacrificing our minds
Fulfilling someone else’s dream, is that a problem in your eyes?
And we ain’t taught to be thinkers, we ain’t taught to be rulers
Only reason they school us is to fool us
Ain’t it swell?
1% is rich as fuck, the rest believe that they can’t change the world (damn)
Oh, it happened again
Ain’t it strange how paper can cause pain?
Oh, it happened again
Look at me, I’m skint on pay day
I’m fighting for the life that I wanna live
But they take every hour that I give
Ah shit, I better get to work, fuck
Uh, ayo, ho una domanda
Fammi sapere se il modo in cui viviamo è il modo in cui dovremmo vivere
Ne vale la pena?
Pianifico una vita di successo in cui non mi manca nulla
E acquisisci abbastanza in modo che io possa restituirne un po'
Ho passato così tanto tempo a inseguire sogni con gli occhi chiusi
Ho dimenticato di svegliarmi e leggere il fottuto cartello
E sta invecchiando, impegnato in un lavoro
Ignorando la mia chiamata, mettendo tutto in attesa, oh
E così mi dicono che non riesco a sognare
Ma che cazzo sanno quando non sono me?
Senza un soldo a mio nome
Ma non sono l'unico, so che molti la pensano allo stesso modo
Allungato così sottile, cercando di sbarcare il lunario
Strano come i soldi ci facciano vogliare essere liberati
Oh, è successo di nuovo
Non è strano come la carta possa causare dolore?
Oh, è successo di nuovo
Guardami, sono magro il giorno della paga
Sto combattendo per la vita che voglio vivere
Ma prendono ogni ora che do
La società è organizzata in un modo che ci tiene a corto
Quindi ci sballiamo, perché vivere su questa roccia non è più economico della pietra focaia
La stessa sostanza di cui abbiamo bisogno per sopravvivere
È naturale per la terra, ma non è più economico delle patatine fritte
Paghi 99 p per alcune fiches
Quasi due sterline per l'acqua quando ne abbiamo bisogno per vivere
E nel corso degli anni, iniziamo ad acquisire debiti
Non ho ancora incontrato un umano adulto nel mondo reale che ammiro (cosa?)
Senza un soldo a mio nome
Ma non sono l'unico, so che molti la pensano allo stesso modo
Allungato così sottile, cercando di sbarcare il lunario
Strano come i soldi ci facciano vogliare essere liberati
Oh, è successo di nuovo
Non è strano come la carta possa causare dolore?
Oh, è successo di nuovo
Guardami, sono magro il giorno della paga
Sto combattendo per la vita che voglio vivere
Ma prendono ogni ora che do
Dimmi il prezzo del tuo tempo
Sono 6.50 l'ora in un lavoro che non ti piace?
Stiamo sacrificando le nostre menti
Realizzare il sogno di qualcun altro, è un problema ai tuoi occhi?
E non ci è stato insegnato a essere pensatori, non ci è stato insegnato a essere governanti
L'unico motivo per cui ci istruiscono è per ingannarci
Non è fantastico?
L'1% è fottutamente ricco, il resto crede di non poter cambiare il mondo (dannazione)
Oh, è successo di nuovo
Non è strano come la carta possa causare dolore?
Oh, è successo di nuovo
Guardami, sono magro il giorno della paga
Sto combattendo per la vita che voglio vivere
Ma prendono ogni ora che do
Ah merda, è meglio che mi metta a lavoro, cazzo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi