
Di seguito il testo della canzone Skywest and Crooked , artista - Carter The Unstoppable Sex Machine con traduzione
Testo originale con traduzione
Carter The Unstoppable Sex Machine
Skywest and crooked
Twisted and strange as fuck
Outside, the booky’s
windowshopping for a change of luck
With love in our hearts
we’ve got it in spades
Skywest and crooked
You could have been the talk of the town
but the whole place stayed speechless
your upbringing brought you down
with love in our hearts
we’ve got it in spades
If we club together
with all the diamonds we’ve saved
we could look in our hearts and say
«We've got it in spades.»
Skywest and crooked
so you’re whole life’s been a catastrophe?
But don’t kill yourself, stupid
this ain’t a dead poets' society
and with love in ours hearts
we’ve got it in spades
If we club together
with all the diamonds we’ve saved
we could look in our hearts and say
«We've got it in spades.»
You can trust me…
Spoken
I have lived almost 50 years, and I’ve seen life as it is.
Pain, misery, hunger,
cruelty beyond belief.
I’ve heard the singing in the taverns, and the moans
from bundles of filth in the street.
I’ve been a soldier, and watched my
comrades fall in battle, or die more slowly under the lash in Africa.
I’ve held them in my arms at the final moment.
These were men who saw life as
it is, yet they died despairing.
No glory, no gallant last words,
only their eyes filled with confusion, whimpering the question… «Why?
«I do not think they asked why they were dying, but why they had ever lived.
Skywest e storto
Contorto e strano come un cazzo
Fuori, l'allibratore
vetrine per un cambio di fortuna
Con l'amore nei nostri cuori
ce l'abbiamo a picche
Skywest e storto
Avresti potuto essere il discorso della città
ma l'intero posto è rimasto senza parole
la tua educazione ti ha buttato giù
con amore nei nostri cuori
ce l'abbiamo a picche
Se facciamo club insieme
con tutti i diamanti che abbiamo salvato
potremmo guardare nei nostri cuori e dire
«L'abbiamo a picche.»
Skywest e storto
quindi tutta la tua vita è stata una catastrofe?
Ma non ucciderti, stupido
questa non è una società di poeti morti
e con amore nei nostri cuori
ce l'abbiamo a picche
Se facciamo club insieme
con tutti i diamanti che abbiamo salvato
potremmo guardare nei nostri cuori e dire
«L'abbiamo a picche.»
Puoi fidarti di me…
Parlato
Ho vissuto quasi 50 anni e ho visto la vita così com'è.
Dolore, miseria, fame,
crudeltà oltre ogni immaginazione.
Ho sentito i canti nelle taverne e i gemiti
da mazzi di sporcizia per strada.
Sono stato un soldato e ho osservato il mio
i compagni cadono in battaglia o muoiono più lentamente sotto la frusta in Africa.
Li ho tenuti tra le mie braccia nell'ultimo momento.
Questi erano uomini che vedevano la vita come
lo è, eppure sono morti disperati.
Nessuna gloria, nessuna ultima parola galante,
solo i loro occhi si riempirono di confusione, piagnucolando la domanda... «Perché?
«Non credo che si siano chiesti perché stavano morendo, ma perché erano mai vissuti.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi