Déjà vu - Slaï

Excuse-moi, j’ai une impression étrange de déjà vu Ta voix, il me semble même l’avoir déjà entendue

Jusqu'à, cette air sur ton visage qui ne m’es pas inconnu

Jusqu'à ce tatouage sur ta peau nue

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu Comment, expliquer que ta bouche me soit si familière?

Comment, expliquer que ton allure ne me soit pas étrangère?

C’est un sentiment dont je n’arrive pas a me défaire

Tu m’es, resté sans dessus dessous, je m’y perd

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu

C’est comme si, je te connaissais sur le bout des doigts, que ta peau nue,

je l’avais touchée plus d’une fois

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu Ta gestuelle, et ta démarche, même ta façon de t’exprimer me sont si familière

Tout ce mélange, c’est trop étrange, plus j’essaie de trouver une réponse et moins j’y vois clair

Ta gestuelle, et ta démarche, même ta façon de t’exprimer me sont si familière

Tout ce mélange, c’est trop étrange, plus j’essaie de trouver une réponse et moins j’y vois clair

(Merci à Bobylafritte pour cettes paroles)

Scusa, ho una strana sensazione di deja vu La tua voce, mi sembra di averla già sentita prima

Finché, quello sguardo sul tuo viso che non mi è sconosciuto

Fino a quel tatuaggio sulla tua pelle nuda

Coro:

Ci siamo già incontrati?

Una volta nel passato

Abbiamo già parlato?

Ho una sensazione di deja vu Come spiegare che la tua bocca mi è così familiare?

Come spiegare che il tuo aspetto non mi è estraneo?

È una sensazione di cui non riesco a liberarmi

Mi hai lasciato a testa in giù, mi perdo

Coro:

Ci siamo già incontrati?

Una volta nel passato

Abbiamo già parlato?

Ho una sensazione di deja vu

È come, ti conosco a fondo, che la tua pelle nuda,

L'avevo toccata più di una volta

Coro:

Ci siamo già incontrati?

Una volta nel passato

Abbiamo già parlato?

Ho una sensazione di deja vu

Ci siamo già incontrati?

Una volta nel passato

Abbiamo già parlato?

Ho una sensazione di déjà vu I tuoi gesti, e la tua andatura, anche il tuo modo di esprimerti mi sono così familiari

Tutto questo miscuglio, è così strano, più cerco di trovare una risposta, meno vedo chiaramente

I tuoi gesti, e la tua andatura, anche il tuo modo di esprimerti mi sono così familiari

Tutto questo miscuglio, è così strano, più cerco di trovare una risposta, meno vedo chiaramente

(Grazie a Bobylafritte per questi testi)