
Di seguito il testo della canzone Coming Home , artista - Slaine con traduzione
Testo originale con traduzione
Slaine
They say you can’t come home again but look at this, I’m back
And at times it feels like I never left
I done seen my American dreams come true
Kick the habits I acquired, in this place, whatever’s next
I’mma make the most of it, but I carry ghosts of it
Several deaths close to me every step that I take
It’s supposed to be like an oath to me
But I carry forth with this torch with a heavy chest
There’s really no throne in this kingdom (come)
Out by them hoops where you shoot or you sling from (none)
Not on that stoop where you hang and you drink rum
Not on that stage or that mic that we sing from
Every piece of this history was like a symphony
Passionately played and scripted to have it in for me
The epiphany of an epitaph forever live in infamy
But waves of this Poseidon that I’ve been riding so sinfully
So when I’m gone out this world it won’t miss a step
Whether I’m old or I’m young the chunk is a death
Is a higher power that I figured was true
The greatest story ever written, and it’s bigger than you
I’ve been around the world always looking for something
I had to find out on my own
I had it in my heart, all along
I did what I had to do, but I got some sins for which I will atone
(So I’m coming home)
I’ve been around the world always looking for something
Else to maybe fill the hole
But I saw that road become cold and it took what it was owed
So I’m coming back to maybe save my soul
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
They say you can’t come home and give a look at this, I’m back
And at times it feels like I never left
I done seen my American dreams come true
Kick the habits I acquired, in this place, whatever’s next
I’mma make the most of it, but I carry ghosts of it
Several deaths close to me every step that I take
It’s supposed to be like an oath to me
But I carry forth with this torch with a heavy chest
They say there’s no room for the weak here
From them streets of deceit, you should keep clear
But it’s deep when you sleep and you eat there
So when it all changed, how could you prepare?
The big head, with a plus size and a mask
Dusk skies with his stash, cut ties with the past
Dust flies in the path of the light
In a dark room
As it became clear what was coming for my heart soon
No where to run and hide
Suicide and homicide
What if I recover and I make it out the other side?
Perhaps there’s still some time left for my salvation
But time is here and the future is what I’m now facing
I’ve been around the world always looking for something
I had to find out on my own
I had it in my heart, all along
I did what I had to do, but I got some sins for which I will atone
(So I’m coming home)
I’ve been around the world always looking for something
Else to maybe fill the hole
But I saw that road become cold and it took what it was owed
So I’m coming back to maybe save my soul
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
(Yeah, I’m coming home)
Saint Michael, Archangel.
Defend us in battle
Be our protection against the madness and snares of the devil
May God rebuke him, we humbly pray, and do you
O Prince of the heavenly host, by the divine power
Thrust into hell Satan, and all the evil spirits
Who prowl about the world
Seeking the ruin of souls
Amen.
Dicono che non puoi tornare a casa, ma guarda questo, sono tornato
E a volte è come se non me ne fossi mai andato
Ho visto i miei sogni americani diventare realtà
Calcia le abitudini che ho acquisito, in questo posto, qualunque cosa accadrà dopo
Ne trarrò il massimo, ma ne porto i fantasmi
Diverse morti mi sono vicine ad ogni passo che faccio
Dovrebbe essere come un giuramento per me
Ma porto avanti questa torcia con il petto pesante
Non c'è davvero alcun trono in questo regno (vieni)
Fuori da quei cerchi da dove spari o da cui ti fiondi (nessuno)
Non su quella veranda dove ti impicchi e bevi rum
Non su quel palco o sul microfono da cui cantiamo
Ogni pezzo di questa storia era come una sinfonia
Interpretato e sceneggiato con passione per averlo dentro per me
L'epifania di un epitaffio vive per sempre nell'infamia
Ma le onde di questo Poseidone che ho cavalcato così peccaminosamente
Quindi quando uscirò da questo mondo non perderò un passo
Che io sia vecchio o giovane, il pezzo è una morte
È un potere superiore che ho immaginato fosse vero
La più grande storia mai scritta, ed è più grande di te
Sono stato in giro per il mondo sempre alla ricerca di qualcosa
Ho dovuto scoprirlo da solo
L'ho avuto nel cuore, per tutto il tempo
Ho fatto quello che dovevo, ma ho dei peccati per i quali espierò
(Quindi sto tornando a casa)
Sono stato in giro per il mondo sempre alla ricerca di qualcosa
Altrimenti per forse riempire il buco
Ma ho visto quella strada diventare fredda e si è presa quanto dovuto
Quindi sto tornando per forse salvare la mia anima
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
Dicono che non puoi tornare a casa e dare un'occhiata a questo, sono tornato
E a volte è come se non me ne fossi mai andato
Ho visto i miei sogni americani diventare realtà
Calcia le abitudini che ho acquisito, in questo posto, qualunque cosa accadrà dopo
Ne trarrò il massimo, ma ne porto i fantasmi
Diverse morti mi sono vicine ad ogni passo che faccio
Dovrebbe essere come un giuramento per me
Ma porto avanti questa torcia con il petto pesante
Dicono che qui non c'è spazio per i deboli
Da quelle strade dell'inganno, dovresti tenerti alla larga
Ma è profondo quando dormi e mangi lì
Quindi, quando tutto è cambiato, come potresti prepararti?
La testa grande, con una taglia più e una maschera
Cieli crepuscolari con la sua scorta, tagli con il passato
La polvere vola nel percorso della luce
In una stanza buia
Quando divenne chiaro presto cosa sarebbe successo per il mio cuore
Nessun dove correre e nascondersi
Suicidio e omicidio
E se mi riprendessi e cessi uscire dall'altra parte?
Forse c'è ancora del tempo per la mia salvezza
Ma il tempo è qui e il futuro è quello che sto affrontando ora
Sono stato in giro per il mondo sempre alla ricerca di qualcosa
Ho dovuto scoprirlo da solo
L'ho avuto nel cuore, per tutto il tempo
Ho fatto quello che dovevo, ma ho dei peccati per i quali espierò
(Quindi sto tornando a casa)
Sono stato in giro per il mondo sempre alla ricerca di qualcosa
Altrimenti per forse riempire il buco
Ma ho visto quella strada diventare fredda e si è presa quanto dovuto
Quindi sto tornando per forse salvare la mia anima
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
(Sì, sto tornando a casa)
San Michele, Arcangelo.
Difendici in battaglia
Sii la nostra protezione contro la follia e le insidie del diavolo
Che Dio lo rimproveri, noi umilmente preghiamo e te lo facciamo
O Principe dell'esercito celeste, per potere divino
Spingi all'inferno Satana e tutti gli spiriti maligni
Chi si aggira per il mondo
Alla ricerca della rovina delle anime
Amen.
Slaine • 2013
Swollen Members, Trenyce, Slaine • 2009
La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill • 2009
La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill • 2009
La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill • 2009
La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine • 2016
Snowgoons, Slaine, Singapore Kane • 2008
La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill • 2009
Slaine • 2011
La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill • 2009
Slaine, Ill Bill, La Coka Nostra • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi