Fundament - Sleiman, Gilli, Young

Fundament - Sleiman, Gilli, Young

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: danese
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Fundament , artista - Sleiman, Gilli, Young con traduzione

Testo " Fundament "

Testo originale con traduzione

Fundament

Sleiman, Gilli, Young

Testo originale

Barndomsgaden støbt i beton

Cement og metal se dig om

Vinduerne, murerne, navne' på dørene

Hvor du kender hver en krog, hvert et hjørne

Lydene, dufte, minderne

Hver gang du går ud passer du ind i det

Og den mand du er blevet til

Er du fordi du har set det og levet det

Barndomsgaden er en del af dig

Og du kan aldrig læg' det helt bag dig

Men du kan nemt kom' til at glem'

Hvad der virkelig gør et hjem til et hjem

For det' dem bag murerne, dem i vinduerne

Dem der ber' en stille bøn for dig inde i stuerne

Du finder dine venner, når vinden den vender

Dit fundament er der hvor overhalingsbanen ender

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Længe leve underklassernes liv

At vi ikke elsker ghettoen, vil ikke passe og skriv', for ser du'

Vores fundament, er det tunge cement

Vi har kun hinanden, men det har de unge snart glemt

Unge stjerner fra slummen, som stille fjernes fra bunden

Vi er omringet af det pis, der gør vores hjerner for dum'

Vi har så meget, vi vil sige, som de gerne vil forstumme

Oftest går det galt, pga. lærenes grund, så du ved:

Vi udsatte, vi udmatte', vi lever livet, som vi tror Gud vil ha' det

Og nogle af os, ja vi er ude hele natten

Og gør ting, som skaber brud i debatten

Ingen tvivl om at der er mange, der er blinde

Men hvis vi får et overblik, kan vi langsomt vende

Så hvad' en udvandrer, når han endelig vandrer ind?

Det er sund fornuft, ik' at forpeste andres sind!

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Traduzione del brano

Barndomsgaden gettato in cemento

Cemento e metallo ti guardano intorno

Le finestre, le pareti, i nomi' sulle porte

Dove conosci ogni angolo e ogni fessura, ogni angolo e ogni fessura

I suoni, gli odori, i ricordi

Ogni volta che esci ti adatti

E l'uomo che sei diventato

Sei perché l'hai visto e vissuto

Barndomsgaden è una parte di te

E non puoi mai lasciartelo completamente alle spalle

Ma puoi facilmente "dimenticare"

Ciò che rende davvero una casa una casa

Per' quelli dietro le pareti, quelli alle finestre

Coloro che pregano per te una preghiera silenziosa nei salotti

Troverai i tuoi amici quando soffia il vento

Le tue fondamenta sono dove finisce il percorso di sorpasso

Fratello, pensa alle cose che sono successe

Le cose che attraversiamo e le cose che abbiamo visto

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Giornate grigie su cemento illuminate da bagliori azzurri

Nessuno qui vuole condividere, tutti vogliono fare "soldi"

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Viva la vita delle classi inferiori

Che non amiamo il ghetto non va bene e scrivi ', perché vedi'

La nostra fondazione, è il cemento pesante

Abbiamo solo l'un l'altro, ma i giovani lo hanno presto dimenticato

Giovani stelle dello slum, che vengono tranquillamente rimosse dal fondo

Siamo circondati dal piscio che rende i nostri cervelli troppo stupidi '

Abbiamo tanto che vogliamo dire quanto loro vogliono mettere a tacere

Molto spesso va storto, a causa del motivo degli insegnanti, quindi sai:

Siamo vulnerabili, siamo esausti, viviamo la vita come crediamo che Dio la voglia

E alcuni di noi, sì, siamo fuori tutta la notte

E fare cose che interrompono il dibattito

Senza dubbio ci sono molti che sono ciechi

Ma se otteniamo una panoramica, possiamo lentamente voltarci

Allora cos'è un emigrante quando finalmente emigra?

È buon senso non affliggere le menti degli altri!

Fratello, pensa alle cose che sono successe

Le cose che attraversiamo e le cose che abbiamo visto

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Giornate grigie su cemento illuminate da bagliori azzurri

Nessuno qui vuole condividere, tutti vogliono fare "soldi"

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Fratello, pensa alle cose che sono successe

Le cose che attraversiamo e le cose che abbiamo visto

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Giornate grigie su cemento illuminate da bagliori azzurri

Nessuno qui vuole condividere, tutti vogliono fare "soldi"

Oh-ohhh, questa è la nostra mentalità

Altre canzoni dell'artista:

1

Baianá

Gilli • 2022

4

Paranoia

Sleiman, Marwa Loud, JahMxli • 2021

5

Le passé

Sleiman, Eight O, Lacrim • 2021

15

Bomber Over Centrum

Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011

17

Gadehjørne

Kesi • 2011

19

Føler Me' Dig

Gilli, Kimbo • 2014

20

Pas Oublié

Isaac Kasule, Gilli • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi