Di seguito il testo della canzone Sometimes i feel like a motherless child , artista - Slim Memphis con traduzione
Testo originale con traduzione
Slim Memphis
Well, I’m a motherless child
Lord, an I ain’t got no friend at all
I’m a motherless child
Well, an I ain’t got no friend at all
I smile through my tears
Some people think I’m havin' a ball
But when I had money
I had friends for miles around
Now, when I had money
Lord, I had friends for miles around
But since I spent all my money
Lord, my friends all put me down
(harmonica & piano)
But that’s alright
I’ll take life with a smile
That’s alright
People, I’ll take life with a smile
For now I’ve gotten kind-a used to
Well, a-bein' just a motherless child
Bene, sono una figlia senza madre
Signore, e non ho nessun amico
Sono una figlia senza madre
Bene, e non ho nessun amico
Sorrido tra le lacrime
Alcune persone pensano che mi sto divertendo
Ma quando ho avuto i soldi
Avevo amici per miglia in giro
Ora, quando avevo i soldi
Signore, avevo amici per miglia in giro
Ma dal momento che ho speso tutti i miei soldi
Signore, i miei amici mi umiliano tutti
(armonica e pianoforte)
Ma va bene
Prenderò la vita con un sorriso
Va bene
Gente, prenderò la vita con un sorriso
Per ora mi sono abituato
Be', essere solo un bambino senza madre
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi