
Di seguito il testo della canzone Once in a While , artista - Sloes con traduzione
Testo originale con traduzione
Sloes
Running out of time before I can
Shake these habits for before I run
Never minded being who I am
Need a little help to guide the hand
I don’t want to care which way the wind is blowing
I just want to tell
Say yes without knowing
And keep that smile just like you don’t wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
When we’re younger shelter is a liberty
Just as easily given, as taken away
I’m not saying it’s wrong
I’m just saying it’s different
When you came along, the land shifted.
And maybe before I had been cast in a way that induced
Now I’m feeding the fire, and walking out of the cinders
Keep that smile just like you not wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
Once in a while,
Once in a while,
Once in a while.
One night, we might, take it all and be there
Without the sound of the voice in my head
She speaks of fears which have no place here
Your smile, my tears, draw us nearer, draw us nearer
Keep that smile just like you not wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
Once in a while,
Once in a while,
Once in a while…
Il tempo sta per scadere prima che io possa farlo
Scuoti queste abitudini per prima che corra
Non mi è mai importato di essere chi sono
Hai bisogno di un piccolo aiuto per guidare la mano
Non mi interessa da che parte soffia il vento
Voglio solo raccontare
Dì di sì senza saperlo
E mantieni quel sorriso proprio come se non ti chiedessi perché
Così non preoccuparti che posso assaporare quella libertà una volta ogni tanto
Quando siamo più giovani, il rifugio è una libertà
Tanto facilmente dato, quanto tolto
Non sto dicendo che sia sbagliato
Dico solo che è diverso
Quando sei arrivato tu, la terra si è spostata.
E forse prima che venissi scelto in un modo che inducesse
Ora sto alimentando il fuoco e sto uscendo dalle ceneri
Mantieni quel sorriso proprio come se non ti chiedessi perché
Così non preoccuparti che posso assaporare quella libertà una volta ogni tanto
Una volta ogni tanto,
Una volta ogni tanto,
Una volta ogni tanto.
Una notte, potremmo prendere tutto ed essere lì
Senza il suono della voce nella mia testa
Parla di paure che qui non hanno posto
Il tuo sorriso, le mie lacrime, attiraci più vicino, attiraci più vicino
Mantieni quel sorriso proprio come se non ti chiedessi perché
Così non preoccuparti che posso assaporare quella libertà una volta ogni tanto
Una volta ogni tanto,
Una volta ogni tanto,
Una volta ogni tanto…
Sloes, Jerome Clark, Paul Hand • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi