Sluit Je Aan -

Sluit Je Aan -

  • Anno di rilascio: 1984
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 2:29

Di seguito il testo della canzone Sluit Je Aan , artista - con traduzione

Testo " Sluit Je Aan "

Testo originale con traduzione

Sluit Je Aan

Testo originale

Sluit je aan

Loop met een anti-vleesbord en een truitje aan

Sluit je aan, sluit je aan

Wie dierenvriend is vindt aan vlees geen fluit meer aan

Ik wil geen jas van vossenbont

En ik wil bovendien

Geen hapje vlees meer in m’n mond

Ik kan geen vlees meer zieieieieien

Ik moet geen vlees en ik

Vind zwezerik

Het toppunt van al dat kwaad

Kotelet

Ik vind het net

Alsof het beest nog voor je staat

Ik moet geen frikandel

Wat denk je wel

Die komt er bij mij niet in

Blinde vinken

Vind ik stinken

Dus die moet ik evenmin

Sluit je aan

Je moet je niet teveel aan vlees te buiten gaan

Sluit je aan, sluit je aan

Ik wil er voor door roeien en door ruiten gaan

Een biefstuk of een ossehaas

Dat gaat aan mij voorbij

Een boterham met pindakaas

Dat past veel meer bij mijijijijij

Ik moet geen vlees en ik

Vind zwezerik

Het toppunt van al het kwaad

Kotelet

Ik vind het net

Alsof het beest nog voor je staat

Ik moet geen frikandel

Wat denk je wel

Die komt er bij mij niet in

Blinde vinken

Vind ik stinken

Dus die moet ik evenmin

'Ik vind jou een scharminkel'

Zei m’n zwager, maar die zak

Denkt enkel aan z’n winkel

Die is slager van z’n vak

Maar van z’n runderlap

Neem ik geen hap

Omdat ik er ziek van word

Karbonade

Of rollade

Komen nimmer op m’n bord

Dus van een runderlap

Neem ik geen hap

Omdat ik er ziek van word

Karbonade

En rollade

Komen nimmer op m’n bord

Als ik van niertjes kots

Voel ik me trots

Dan klop ik me op m’n borst

En vind jij

Mij niet goed bij

Nou, dat is mij dan lekker worst

BAH, WORST

Traduzione del brano

Giuntura

Indossa un cartello contro la carne e un maglione

Unisciti, unisciti

Chiunque sia un amante degli animali non è più interessato alla carne

Non voglio una pelliccia di volpe

E inoltre, voglio

Niente più carne in bocca

Non vedo più carne

Non voglio carne e io

Trova le animelle

L'apice di tutto quel male

Cotoletta

Non credo

Come se la bestia fosse ancora in piedi davanti a te

Non voglio un frikandel

Cosa ne pensi

Questo non mi viene

Fringuelli ciechi

Penso che abbia un odore

Quindi non devo neanche io

Giuntura

Non dovresti indulgere in troppa carne

Unisciti, unisciti

Voglio remare per questo e passare attraverso i diamanti

Una bistecca o un filetto

Questo mi passa accanto

Un panino al burro di arachidi

Questo si adatta molto di più a meijjijij

Non voglio carne e io

Trova le animelle

L'apice di ogni male

Cotoletta

Non credo

Come se la bestia fosse ancora in piedi davanti a te

Non voglio un frikandel

Cosa ne pensi

Questo non mi viene

Fringuelli ciechi

Penso che abbia un odore

Quindi non devo neanche io

'Penso che tu sia uno scarto'

Disse mio cognato, ma quella borsa

Pensa solo al suo negozio

È un macellaio del suo mestiere

Ma dalla sua bistecca di manzo

non prendo un morso

Perché mi fa star male

Taglio

O involtino

mai nel mio piatto

Quindi da una bistecca di manzo

non prendo un morso

Perché mi fa star male

Taglio

E involtino

mai nel mio piatto

Se vomito sui reni

Mi sento orgoglioso

Poi mi accarezzo sul petto

E tu pensi

Non va bene con me

Allora per me questa è una gustosa salsiccia

BAH, PEGGIORE

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi