This Ain't New Jersey -

I ain’t laughing

I didn’t hear the joke anyway

I got my fingers on the windows

As the snow makes this a prison

Tomorrow will be Christmas day

I took you drinkin'

To say the things that I needed to say

You drank me under the table,

Like you always do The radio just plays away

Those same old songs

every single year

We drink, we sing

And I forget the things that I need to hear

And we argue

As the snow seals us in for the night

You say 'Santa Claus is coming,

but I don’t care what the sun says,

That’s never gonna serve by right'

And this ain’t New Jersey

Father Christmas is coming to town

You throw your drink at my face

Throw that look in my direction

And the radio plays on and on And those same old songs

every single year

We drink, we sing

on the state we’re in But it’s Christmas my dear

And walking with the roads

As the barman grids his teeth

He’s praying that the storm will ease up over us Then he knows he shouldn’t drive

He’d be sleeping in his car

That just ain’t no good

The floorboards of the pub

Ain’t just buckled with our love

'Cuz when we fight, I love you more

Like your favorite film

It’s a wonderfull life

You’ve seen it a hundred times

But you don’t get bored

You don’t get bored

You don’t get bored

Eleven thirty,

Christmas 'eve turning into Christmas day

I ask you how you’re feeling

You answer «I'm aging and remember what I need to say»

Like Jimmy Steward in the film that you hold so dear

I may have had a bit to drink

I may have done some dumb things

But I’m glad the storm has trapped me here

With you

And walking with the roads

As the barman grids his teeth

He’s praying that the storm will ease up over us Then he knows he shouldn’t drive

He’d be sleeping in his car

That just ain’t no good

The floorboards of the pub

Ain’t just buckled with our love

'Cuz when we fight I love you more

Like your favorite film

It’s a wonderfull life

You’ve seen it a thousand times

But you don’t get bored

You don’t get bored

No, you don’t get bored

Still those same old songs

fill the air

We drink, we sing

on the state we’re in If it leads to another year

Non sto ridendo

Comunque non ho sentito la battuta

Ho le dita sulle finestre

Poiché la neve la rende una prigione

Domani sarà il giorno di Natale

Ti ho portato a bere

Per dire le cose che dovevo dire

Mi hai bevuto sotto il tavolo,

Come fai sempre La radio è in onda

Quelle stesse vecchie canzoni

ogni singolo anno

Beviamo, cantiamo

E dimentico le cose che devo sentire

E noi discutiamo

Mentre la neve ci sigilla per la notte

Dici "Babbo Natale sta arrivando,

ma non mi interessa cosa dice il sole,

Non servirà mai per giusto'

E questo non è il New Jersey

Babbo Natale sta arrivando in città

Mi getti il ​​tuo drink in faccia

Getta quello sguardo nella mia direzione

E la radio suona e su e quelle stesse vecchie canzoni

ogni singolo anno

Beviamo, cantiamo

sullo stato in cui ci troviamo, ma è Natale mia cara

E camminare con le strade

Mentre il barista digrigna i denti

Sta pregando che la tempesta si allenti su di noi, poi sa che non dovrebbe guidare

Dormirebbe nella sua macchina

Questo non va bene

Le assi del pavimento del pub

Non è solo allacciato con il nostro amore

Perché quando combattiamo, ti amo di più

Come il tuo film preferito

È una vita meravigliosa

L'hai visto cento volte

Ma non ti annoi

Non ti annoi

Non ti annoi

Undici e mezza,

La vigilia di Natale si trasforma nel giorno di Natale

Ti chiedo come ti senti

Tu rispondi «Sto invecchiando e ricordo cosa devo dire»

Come Jimmy Steward nel film a cui tieni così tanto

Potrei aver bevuto un po'

Potrei aver fatto delle cose stupide

Ma sono contento che la tempesta mi abbia intrappolato qui

Con te

E camminare con le strade

Mentre il barista digrigna i denti

Sta pregando che la tempesta si allenti su di noi, poi sa che non dovrebbe guidare

Dormirebbe nella sua macchina

Questo non va bene

Le assi del pavimento del pub

Non è solo allacciato con il nostro amore

Perché quando litighiamo ti amo di più

Come il tuo film preferito

È una vita meravigliosa

L'hai visto mille volte

Ma non ti annoi

Non ti annoi

No, non ti annoi

Ancora quelle stesse vecchie canzoni

riempire l'aria

Beviamo, cantiamo

sullo stato in cui ci troviamo se porta a un altro anno