Hideaway - Smoke Fairies

Hideaway - Smoke Fairies

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:53

Di seguito il testo della canzone Hideaway , artista - Smoke Fairies con traduzione

Testo " Hideaway "

Testo originale con traduzione

Hideaway

Smoke Fairies

Testo originale

I’ll hide away where you can’t find me

'Cause I need to keep the fire in my fight

If I leave the lights of this city behind me

Then I leave the men that keep them alight

And I know that you love the game that now breaks me

But I hope that you’re not a thief in the making

Or I’ll go my own way

It’s February now and nothing is changing

I saw the sun and it melted away

A thousand feet tread the bridges this morning

The water below so heartlessly tamed

But I’ve grown a passion that’s far less forgiving

And I don’t count you as a reason for living

I could go my own way

On a day like this, I fight through the city I live in

Hope that there’s something left to give to you

But luck cheats the game beneath this horizon

So many things I’m a prisoner to

But everyone leaves a trail behind them

And I chose the path that led me to you

I hope that I can stay true to the calling

'Cause I can’t control all the ways that I’m falling

I fall apart some days

On a day like this, I fight through the city I live in

Hope that there’s something left to give to you

On a day like this, I fight through the city I live in

Hope that there’s something left to give to you

Traduzione del brano

Mi nasconderò dove non puoi trovarmi

Perché ho bisogno di mantenere il fuoco nella mia lotta

Se lascio le luci di questa città dietro di me

Poi lascio gli uomini che li tengono accesi

E so che ami il gioco che ora mi spezza

Ma spero che tu non sia un ladro in divenire

Oppure andrò per la mia strada

Adesso è febbraio e nulla sta cambiando

Ho visto il sole e si è sciolto

Stamattina mille piedi calpestano i ponti

L'acqua sottostante è stata così addomesticata senza cuore

Ma ho coltivato una passione che è molto meno indulgente

E non ti considero una ragione di vita

Potrei andare per la mia strada

In un giorno come questo, combatto per la città in cui vivo

Spero che ci sia ancora qualcosa da darti 

Ma la fortuna inganna il gioco sotto questo orizzonte

Sono tante le cose di cui sono prigioniero

Ma tutti lasciano una traccia dietro di sé

E ho scelto la strada che mi ha portato da te

Spero di poter rimanere fedele alla chiamata

Perché non riesco a controllare tutti i modi in cui sto cadendo

Alcuni giorni cado a pezzi

In un giorno come questo, combatto per la città in cui vivo

Spero che ci sia ancora qualcosa da darti 

In un giorno come questo, combatto per la città in cui vivo

Spero che ci sia ancora qualcosa da darti 

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi