
Di seguito il testo della canzone Hoy Que Somos Locos , artista - Sofía Ellar con traduzione
Testo originale con traduzione
Sofía Ellar
Hoy que el ser honesto no se lleva puesto
Ni en el bar de en frente de los residentes que todo lo saben
Hoy hasta el respeto se ha quitado el traje
Reniega a su puesto y anda por la calle
Hoy que todo vale
Hoy que los semáforos están en rojo
En la ciudad perdida
Y peter pan suicida se ha vendado los ojos
Hoy que los relojes y los cocodrilos
No marcan tictac con sus bellos latidos
Hoy que somos locos
Hoy que la muchacha que al amar aguarda
Y no a cualquiera invita a dormir a su cama se siente burlada
Hoy hasta en la escuela lloran en su cama
Tantos angelitos lindos de la guarda y nadie los abraza
Hoy que los semáforos siguen en rojo
En la ciudad maldita y cenicienta herida vuelve en calabaza
Hoy que los relojes no marcan las doce
Porque no es seguro caminar de noche
Hoy que todo pasa
No me salen las cuentas de la ecuación
Porque ya no hay solución
Ni pies en la tierra
Y vuelves y te arrepientes
De todo una vez más
Te contienes cuando bailas
Al compás de una guitarra
Y mi cuerpo no se puede controlar
Vuelves porque lo sientes
Y sabes que es verdad
Que te burlas de la gente
Que ni oye, ve ni entiende
Que amelín cruzó gran vía
Y con su flauta en fila india le verás
Hoy que el ser honesto no se lleva puesto
Ni en el bar de en frente de los residentes que todo lo saben
Hoy hasta el respeto se ha quitado el traje
Reniega a su puesto y anda por la calle
Hoy que todo vale
Hoy que los semáforos están en rojo
En la ciudad perdida
Y peter pan suicida se ha vendado los ojos
Hoy que los relojes y los cocodrilos
No marcan tictac con sus bellos latidos
Hoy que somos locos
No me salen las cuentas de la ecuación
Porque ya no hay solución
Ni pies en la tierra
Y vuelves y te arrepientes
De todo una vez más
Te contienes cuando bailas
Al compás de una guitarra
Y mi cuerpo no se puede controlar
Vuelves porque lo sientes
Y sabes que es verdad
Que te burlas de la gente
Que ni oye, ve ni entiende
Que amelín cruzó gran vía
Y porque vuelves y te arrepientes
De todo una vez más
Te contienes cuando bailas
Al compás de una guitarra
Y mi cuerpo no se puede, no me puedes
No se puede controlar
Oggi che essere onesti non è indossato
Nemmeno al bar davanti ai residenti che sanno tutto
Oggi anche il rispetto ha tolto il suo seme
Rinuncia alla sua posizione e cammina per strada
oggi che tutto va
Oggi i semafori sono rossi
nella città perduta
E Peter Pan, suicida, si è bendato gli occhi
Oggi che gli orologi ei coccodrilli
Non ticchettano con i loro bei ritmi
Oggi siamo pazzi
Oggi che la ragazza che ama aspetta
E non tutti quelli che invita a dormire nel suo letto si sentono derisi
Oggi anche a scuola piangono nel loro letto
Tanti adorabili angeli custodi e nessuno li abbraccia
Oggi i semafori sono ancora rossi
Nella città maledetta e ferita Cenerentola ritorna in zucca
Oggi che gli orologi non segnano le dodici
Perché non è sicuro camminare di notte
oggi che tutto accade
I conti non escono dall'equazione
Perché non c'è soluzione
Né i piedi per terra
E torni e te ne pentirai
di tutto ancora una volta
Ti trattieni quando balli
Al ritmo di una chitarra
E il mio corpo non può controllare
Torni perché lo senti
E sai che è vero
che prendi in giro le persone
Che non sente, non vede né comprende
Quell'amelin ha attraversato la grande strada
E con il suo flauto in fila indiana lo vedrai
Oggi che essere onesti non è indossato
Nemmeno al bar davanti ai residenti che sanno tutto
Oggi anche il rispetto ha tolto il suo seme
Rinuncia alla sua posizione e cammina per strada
oggi che tutto va
Oggi i semafori sono rossi
nella città perduta
E Peter Pan, suicida, si è bendato gli occhi
Oggi che gli orologi ei coccodrilli
Non ticchettano con i loro bei ritmi
Oggi siamo pazzi
I conti non escono dall'equazione
Perché non c'è soluzione
Né i piedi per terra
E torni e te ne pentirai
di tutto ancora una volta
Ti trattieni quando balli
Al ritmo di una chitarra
E il mio corpo non può controllare
Torni perché lo senti
E sai che è vero
che prendi in giro le persone
Che non sente, non vede né comprende
Quell'amelin ha attraversato la grande strada
E perché torni e te ne penti
di tutto ancora una volta
Ti trattieni quando balli
Al ritmo di una chitarra
E il mio corpo non può, tu non puoi
non può controllare
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi