Луна - София Куценко

Куплет 1:

Я открыла мир и не смогла забыть.

Звезды так совпали.

Огонь горел внутри.

Больна на век тобой.

Но не болен мною ты.

Я не боюсь тишины, там где-то ты!

Я не боюсь темноты, я с ней на ты.

Я не боюсь тишины, там где-то ты!

Я не боюсь темноты, я с ней на ты, е!

Припев:

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Куплет 2:

Ночью не до сна, везде с тобою я.

Но тут рядом нет тебя.

Близиться рассвет, на вопрос ответа нет,

Где любовь моя летает?

Я не боюсь тишины, там где-то ты!

Я не боюсь темноты, я с ней на ты.

Я не боюсь тишины, там где-то ты!

Я не боюсь темноты, я с ней на ты, е!

Припев:

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Я напишу, что тобой дышу.

В небе напишу: «Поверь мне!»

Я напишу, что тобой дышу.

В небе напишу: «Поверь мне!»

Припев:

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Луна!

Скажи мне все, что знаешь!

Любовь!

Ну где же ты летаешь?

Луна…

Versetto 1:

Ho aperto il mondo e non potevo dimenticare.

Le stelle sono così allineate.

Il fuoco bruciava dentro.

Malato per un secolo con te.

Ma tu non sei stufo di me.

Non ho paura del silenzio, eccoti da qualche parte!

Non ho paura del buio, sono con te.

Non ho paura del silenzio, eccoti da qualche parte!

Non ho paura del buio, sono con te, e!

Coro:

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Verso 2:

Di notte non riesco a dormire, sono con te ovunque.

Ma tu non sei qui intorno.

L'alba si avvicina, non c'è risposta alla domanda,

Dove vola il mio amore?

Non ho paura del silenzio, eccoti da qualche parte!

Non ho paura del buio, sono con te.

Non ho paura del silenzio, eccoti da qualche parte!

Non ho paura del buio, sono con te, e!

Coro:

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Scriverò che ti respiro.

Nel cielo scriverò: "Fidati di me!"

Scriverò che ti respiro.

Nel cielo scriverò: "Fidati di me!"

Coro:

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Luna!

Dimmi tutto quello che sai!

Amore!

Bene, dove stai volando?

Luna…