Le Grand Guignol - Soft Cell

Le Grand Guignol - Soft Cell

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:14

Di seguito il testo della canzone Le Grand Guignol , artista - Soft Cell con traduzione

Testo " Le Grand Guignol "

Testo originale con traduzione

Le Grand Guignol

Soft Cell

Testo originale

Would you like to taste a little pain

From the fickle hand of fame

Aren’t you happy that the road to success

Is littered with drugs and sex

It’s all here for your delectation

In compromising situations

Let fallen heroes entertain you

Take a look

Nobody’s gonna blame you

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Snake dancers, sex changer

Come inside

It gets stranger and stranger

Got a lot of unpleasant surprises

Cruelty comes in all shapes and sizes

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

It’s Grand Guignol

It’s rock 'n' roll

It’s vaudeville and burlesque

All of human life is here

In the theatre of the grotesque

The city has turned upside down

The circus lion is eating the clown

We’re all delivered to the poison pens

And sacrificed to the pig with the lens

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

It’s Grand Guignol

It’s rock 'n' roll

It’s vaudeville and burlesque

All of human life is here

In the theatre of the grotesque

Traduzione del brano

Ti piacerebbe provare un po' di dolore

Dalla volubile mano della fama

Non sei felice che la strada verso il successo?

È cosparso di droga e sesso

È tutto qui per la tua gioia

In situazioni compromettenti

Lascia che gli eroi caduti ti intrattengano

Guarda

Nessuno ti biasimerà

Saluta, le Grand Guignol

Saluta, le Grand Guignol

Saluta le persone distrutte

Le persone distrutte

Ballerini di serpenti, cambia sesso

Vieni dentro

Diventa sempre più strano

Ho ricevuto molte sorprese spiacevoli

La crudeltà è disponibile in tutte le forme e dimensioni

Saluta, le Grand Guignol

Saluta, le Grand Guignol

Saluta le persone distrutte

Le persone distrutte

Saluta, le Grand Guignol

Saluta, le Grand Guignol

Saluta le persone distrutte

Le persone distrutte

È il Gran Guignol

È rock'n'roll

È vaudeville e burlesque

Tutta la vita umana è qui

Nel teatro del grottesco

La città si è capovolta

Il leone del circo sta mangiando il clown

Siamo tutti consegnati alle penne avvelenate

E sacrificato al maiale con l'obiettivo

Saluta, le Grand Guignol

Saluta, le Grand Guignol

Saluta le persone distrutte

Le persone distrutte

Saluta, le Grand Guignol

Saluta, le Grand Guignol

Saluta le persone distrutte

Le persone distrutte

È il Gran Guignol

È rock'n'roll

È vaudeville e burlesque

Tutta la vita umana è qui

Nel teatro del grottesco

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi