La Gringa - Soledad

12 de octubre mi nacimiento

Fue primavera de nuevos tiempos

Ñiña de campo y tierra mojada

Corriendo tras sus sueños, pisando firme la tierra amada

Mi bisabuela vino de Italia

Un pie descalzo y otro en sandalia

La Cenicienta de nuestro cuento

Inspiración de un canto que todavía lleva su acento

Si preguntan por mí, te lo voy a decir

Soy la chica rebelde que le canta a Guarany

Si preguntan por mí, te lo van a decir

Gente que me conoce porque siempre estuve aquí

Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera

Porque mi gente siempre me ha tenido fe

Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera

A mí me dicen la gringa de Santa Fe

Vengo a cantarles mis sentimientos

No me uniformen que soy del viento

No me interesan tus ambiciones

Y me resisto a la idea de seguir al mundo y vivir con miedo

Si preguntan por mí, te lo voy a decir

Soy la chica rebelde que le canta a Guarany

Si preguntan por mí, te lo van a decir

Gente que me conoce porque siempre estuve aquí

Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera

Porque mi gente siempre me ha tenido fe

Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera

A mí me dicen la gringa de Santa Fe

Yo soy La Sole y llevo el poncho a donde quiera

Porque mi gente siempre me ha tenido fe

Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera

A mí me dicen la gringa de Santa Fe

Vengo del trigo de mi Nona Laura

De soledad tengo el nombre y más nada

Yo soy la tierra arada

Soy criolla, soy paisana

Soy la raíz más nueva de lo que vendrá mañana

Soy parte de tu historia

Guardada en tu memoria

Agüita fresca para el movimiento de tu noria

Yo soy La Sole y llevo el poncho a mi manera

Porque mi gente siempre me ha tenido fe

Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera

A mí me dicen la gringa de Santa Fe

Yo soy La Sole y llevo el poncho a donde quiera

Porque mi gente siempre me ha tenido fe

Y aunque mi piel la dora el sol de mi bandera

A mí me dicen la gringa de Santa Fe

Si preguntan por mí, te lo voy a decir

Soy la chica rebelde que le canta a Guarany

Si preguntan por mí, te lo van a decir

Gente que me conoce porque siempre estuve aquí

12 ottobre la mia nascita

Era la primavera di tempi nuovi

Ragazza del campo e della terra umida

Inseguendo i suoi sogni, calpestando saldamente la terra amata

La mia bisnonna veniva dall'Italia

Un piede scalzo e uno in sandalo

La Cenerentola della nostra storia

Ispirazione di una canzone che porta ancora il suo accento

Se chiedono di me, te lo dico

Sono la ragazza ribelle che canta al Guarany

Se chiedono di me, te lo diranno

Persone che mi conoscono perché sono sempre stato qui

Sono La Sole e indosso il poncho a modo mio

Perché la mia gente ha sempre avuto fiducia in me

E sebbene la mia pelle sia dorata dal sole della mia bandiera

Mi chiamano il gringa di Santa Fe

Vengo a cantare i miei sentimenti

Non uniformarmi, vengo dal vento

Non mi interessano le tue ambizioni

E resisto all'idea di seguire il mondo e vivere nella paura

Se chiedono di me, te lo dico

Sono la ragazza ribelle che canta al Guarany

Se chiedono di me, te lo diranno

Persone che mi conoscono perché sono sempre stato qui

Sono La Sole e indosso il poncho a modo mio

Perché la mia gente ha sempre avuto fiducia in me

E sebbene la mia pelle sia dorata dal sole della mia bandiera

Mi chiamano il gringa di Santa Fe

Sono La Sole e indosso il poncho dove voglio

Perché la mia gente ha sempre avuto fiducia in me

E sebbene la mia pelle sia dorata dal sole della mia bandiera

Mi chiamano il gringa di Santa Fe

Vengo dal grano della mia Nona Laura

Della solitudine ho il nome e nient'altro

Io sono la terra arata

Sono creola, sono una contadina

Sono la radice più recente di ciò che verrà domani

Sono parte della tua storia

Salvato nella tua memoria

Acqua dolce per il movimento della tua ruota idraulica

Sono La Sole e indosso il poncho a modo mio

Perché la mia gente ha sempre avuto fiducia in me

E sebbene la mia pelle sia dorata dal sole della mia bandiera

Mi chiamano il gringa di Santa Fe

Sono La Sole e indosso il poncho dove voglio

Perché la mia gente ha sempre avuto fiducia in me

E sebbene la mia pelle sia dorata dal sole della mia bandiera

Mi chiamano il gringa di Santa Fe

Se chiedono di me, te lo dico

Sono la ragazza ribelle che canta al Guarany

Se chiedono di me, te lo diranno

Persone che mi conoscono perché sono sempre stato qui