The Sun Is Going Down II - Sóley

The summer is going to end

On a rainy day like this

He packed his house and left her

Now she will stay awake

And wait for him to come

She might now wait forever

I’ll find my way to the sea

I’ll run before it ends

Oh, the sun is going down

He’s saying goodbye, bye, bye

He is the summer end

She sees him run away

Outside her kitchen window

Her tears will stay awake

They make this rainy day come

She is the winter weather

I’ll find my way to the sea

I’ll run before it ends

(He said in the note he left her)

Oh, the sun is going down

He’s saying goodbye, bye, bye

(The summer loves the winter)

L'estate sta per finire

In una giornata piovosa come questa

Ha fatto le valigie e l'ha lasciata

Ora starà sveglia

E aspetta che venga

Ora potrebbe aspettare per sempre

Troverò la mia strada per il mare

Corro prima che finisca

Oh, il sole sta tramontando

Sta dicendo addio, ciao, ciao

Lui è la fine dell'estate

Lo vede scappare

Fuori dalla finestra della sua cucina

Le sue lacrime rimarranno svegli

Fanno venire questo giorno di pioggia

Lei è il clima invernale

Troverò la mia strada per il mare

Corro prima che finisca

(Ha detto nel biglietto che le ha lasciato)

Oh, il sole sta tramontando

Sta dicendo addio, ciao, ciao

(L'estate ama l'inverno)