Leicht - Son Goku

Manchmal bricht es mir das Herz zu seh’n, dass keiner hier bereit ist

All die Zeichen zu versteh’n, obwohl ihr alle längst Bescheid wisst

Dennoch jeder hier das Leben aller Wesen nur mit Füßen tritt

Wir alle d’runter leiden und wir machen alle mit

Ja, vielleicht leide auch nur ich unter dem Wandel einer Welt

Die vor uns auseinander bricht, weil keiner mehr zum ander’n hält

Aber was wenn nicht?

Was, wenn ihr es auch spürt, dass wir uns selbst zerstör'n

Weil wir wild nach Liebe rufend nur uns selbst schreien hör'n

Regeln, die wir uns schufen, zwingen uns in die Knie

Ihr könnt mir sagen was ihr wollt, ich weiß ihr wolltet sie nie

Ab heute gibt’s die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit

So wahr mir Gott helfe mit all seiner Klarheit

Doch was wenn nicht — alleine schaff ich’s kaum

Was wenn doch — erfüllt sich hier mein Traum

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet mehr

Hast du die Liebe ignoriert und deinem Glauben abgeschwor’n

All die Werte deines Lebens aus den Augen verlor’n

Hast du dich deshalb isoliert, weil Offenheit nicht mehr «in» ist

Und sind Träume nur noch Schäume, seitdem du nicht mehr Kind bist

Die Vergangenheit ruht nicht mit dem Satz «Ja, das war mal»

Denn alles kommt zurück, vor allem dein Bad Karma

Selbst was wenn nicht — bist du dann besser dran

Was wenn doch — dann fang' mal besser an

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr

Sei dir nur klar

Es gibt keinen, der dir gleicht

Wer soll diese Welt für dich wandeln

Du hast schon selbst so viel erreicht

Die Welt wartet jetzt auf dein handeln

Tust du nichts — hast du dich aufgegeben

Tust du’s doch — könnten wir überleben

Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach

Als ob’s nicht zu ändern wär'

Alles liegt an dir — du machst es dir einfach

Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr

Wir genießen die letzten Atemzüge einer Welt

A volte mi spezza il cuore vedere che nessuno è pronto qui

Per capire tutti i segni, anche se già lo sapete tutti

Eppure tutti qui calpestano la vita di tutti gli esseri

Tutti ne soffriamo e tutti partecipiamo

Sì, forse sono l'unico che soffre per il cambiamento di un mondo

Che si sfalda davanti a noi, perché nessuno si attacca più all'altro

Ma cosa succede se no?

E se anche tu sentissi che ci stiamo distruggendo

Perché ci sentiamo solo urlare selvaggiamente per amore

Le regole che abbiamo creato ci mettono in ginocchio

Puoi dirmi cosa vuoi, so che non l'hai mai voluta

Da oggi c'è tutta la verità e nient'altro che la verità

Quindi aiutami Dio con tutta la sua chiarezza

Ma se no, difficilmente posso farlo da solo

E se... il mio sogno si avverasse qui

Dipende solo da te: rendi le cose facili per te stesso

Come se non si potesse cambiare

Tutto dipende da te: lo rendi facile per te stesso

Ma la vita offre di più

Hai ignorato l'amore e hai rinunciato alla tua fede?

Hai perso di vista tutti i valori della tua vita

Ti sei isolato perché l'apertura non è più "in".

E i sogni sono solo schiuma ora che non sei più un bambino

Il passato non riposa con la frase "Sì, quello era una volta"

Perché tutto torna, specialmente il tuo cattivo karma

Anche se no, allora stai meglio

E se, allora è meglio iniziare

Dipende solo da te: rendi le cose facili per te stesso

Come se non si potesse cambiare

Tutto dipende da te: lo rendi facile per te stesso

Ma la vita offre solo un po' di più

Basta essere chiari

Non c'è nessuno come te

Chi camminerà in questo mondo per te

Hai già ottenuto così tanto da solo

Il mondo ora attende la tua azione

Se non fai niente, ti sei arreso

Se lo fai, potremmo sopravvivere

Dipende solo da te: rendi le cose facili per te stesso

Come se non si potesse cambiare

Tutto dipende da te: lo rendi facile per te stesso

Ma la vita offre solo un po' di più

Ci godiamo gli ultimi respiri di un mondo