Bamako - Songhoy Blues

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Ho ho ho ho c’est chaud

Ha ha ha ha c’est là

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Ho ho ho ho c’est chaud

Ha ha ha ha c’est là

Ir ma fatta (x4)

Il est 21h au cop me voilà sur la route

Mais tous les resto du bord de la capitale sont déjà sold out

C’est le rendez vous du peuple au carrefour de la joie

Nordistes et sudistes on s'éclate sur la même piste

C’est beau de voir tous ces couples bien habillés qui nous arrivent à bout (?)

Lady sexy, les garçons chauds

Samedi soir c’est le show

Ir ma fatta (x4)

Un seul arbre qui tombe, le bruit s’installe

Mais la forêt entière qui couche, on entend que dalle

C’est des rumeurs

On s’en passe de la peur, faisons la fête

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Samedi soir à Bamako sur ma moto

Ho ho ho ho c’est chaud

Ha ha ha ha c’est là

Ho ho ho ho c’est chaud

Ha ha ha ha c’est là

Ir ma fatta (x8)

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Ho ho ho ho fa caldo

Ahahah eccolo

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Ho ho ho ho fa caldo

Ahahah eccolo

Io sono fatta (x4)

Sono le 21:00 eccomi in viaggio

Ma tutti i ristoranti alla periferia della capitale sono già sold out

È l'appuntamento delle persone al crocevia della gioia

Settentrionali e meridionali ci divertiamo sulla stessa pista

È bello vedere tutte queste coppie ben vestite arrivare alla fine di noi (?)

Signora sexy, ragazzi sexy

Sabato sera è lo spettacolo

Io sono fatta (x4)

Un albero che cade, il rumore si fa sentire

Ma l'intera foresta che dorme, non si sente nulla

Sono voci

Superiamo la paura, facciamo festa

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Sabato sera a Bamako sulla mia moto

Ho ho ho ho fa caldo

Ahahah eccolo

Ho ho ho ho fa caldo

Ahahah eccolo

Io sono fatta (x8)