Bucket List - Sonia Stein

Thinking back the way things never were

It’s so easy to forget

It’s not a memory but a made-up thing

Thinking back at things we never did

We just talked about it

Turned our love into a good idea on a bucket list

Somewhere, still hanging with a little pin in it

Collecting dust, collecting dust

As we forget what it’s like to touch

What it’s like to touch, what it’s like to touch

Ah, I followed you blindly

Whatever it was I don’t remember a thing

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

Holding on to the warmth of a sideways glance

Could it be enough to fill the space

Whole weeks of silence now erased

Crying 'bout a dream we almost had

So many days spent writing letters, declarations, promises

Somewhere, still hanging with a little pin in it

Collecting dust, collecting dust

As we forget what it’s like to touch

What it’s like to touch, what it’s like to touch

Ah, I followed you blindly

Whatever it was I don’t remember a thing

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

Ah, I followed you blindly

Or maybe I just lost sight of what it was

Ah, I don’t know what I need

Whatever it is I’m not getting it here

I’m not getting it here

Ripensando a come le cose non sono mai state

È così facile da dimenticare

Non è un ricordo, ma una cosa inventata

Ripensando a cose che non abbiamo mai fatto

Ne abbiamo appena parlato

Abbiamo trasformato il nostro amore in una buona idea in una lista di cose da fare

Da qualche parte, ancora appeso con uno spillo dentro

Raccogliere polvere, raccogliere polvere

Mentre dimentichiamo com'è toccare

Com'è toccare, com'è toccare

Ah, ti ho seguito ciecamente

Qualunque cosa fosse, non ricordo niente

Ah, non so di cosa ho bisogno

Qualunque cosa sia, non la trovo qui

Aggrappandosi al calore di uno sguardo di traverso

Potrebbe essere abbastanza per riempire lo spazio

Intere settimane di silenzio ora sono state cancellate

Piangere per un sogno che abbiamo quasi fatto

Tanti giorni trascorsi a scrivere lettere, dichiarazioni, promesse

Da qualche parte, ancora appeso con uno spillo dentro

Raccogliere polvere, raccogliere polvere

Mentre dimentichiamo com'è toccare

Com'è toccare, com'è toccare

Ah, ti ho seguito ciecamente

Qualunque cosa fosse, non ricordo niente

Ah, non so di cosa ho bisogno

Qualunque cosa sia, non la trovo qui

Ah, ti ho seguito ciecamente

O forse ho semplicemente perso di vista cosa fosse

Ah, non so di cosa ho bisogno

Qualunque cosa sia, non la trovo qui

Non lo capisco qui