
Di seguito il testo della canzone Passerby , artista - Sonia Stein con traduzione
Testo originale con traduzione
Sonia Stein
Jealousy isn’t pretty on me
I watch them succeed and I wish it was me
Years gone by and I’m still singing these songs
But there’s a dichotomy that keeps bringing me down, down
Watch me but don’t look right at me
From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now, see me now)
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
Bitter me placing blame endlessly
I wonder if I even wanna be seen
Years gone by and I’m still rolling along
But this damn dichotomy keeps bringing me down, down
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
So watch me but don’t look right at me
From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me (As a passerby)
(See me now) Watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me (As a passerby)
How can I be so afraid?
I would prefer if you all looked away
But don’t forget that I’m here, why don’t you see me now?
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
(See me now) So watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now) Watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now, see me now)
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
See me now (See me now), see me now (See me now)
See me now, see me now
La gelosia non è carina su di me
Li guardo avere successo e vorrei essere io
Sono passati gli anni e canto ancora queste canzoni
Ma c'è una dicotomia che continua a portarmi giù, giù
Guardami ma non guardare me
Con la coda dell'occhio
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami come passante
(Vedimi ora, guardami ora)
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami come passante
Amami che attribuisco la colpa all'infinito
Mi chiedo se voglio essere visto
Sono passati gli anni e sto ancora andando avanti
Ma questa dannata dicotomia continua a portarmi giù, giù
Mi nasconderò qui in bella vista, un coniglio nei fari
Quindi guardami ma non guardare me
Con la coda dell'occhio
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami (come passante)
(Vedimi ora) Guardami ma non guardarmi bene
(Vedimi ora) Con la coda dell'occhio
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami (come passante)
Come posso essere così spaventato?
Preferirei se tutti voi distoglieste lo sguardo
Ma non dimenticare che sono qui, perché non mi vedi adesso?
Mi nasconderò qui in bella vista, un coniglio nei fari
Mi nasconderò qui in bella vista, un coniglio nei fari
(Vedimi ora) Quindi guardami ma non guardarmi bene
(Vedimi ora) Con la coda dell'occhio
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami come passante
(Vedimi ora) Guardami ma non guardarmi bene
(Vedimi ora) Con la coda dell'occhio
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami come passante
(Vedimi ora, guardami ora)
Non so perché, non voglio chiedertelo
Amami come passante
Guardami ora (Vedimi ora), guardami ora (Vedimi ora)
Guardami ora, guardami ora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi