Broken English - Sophie Hunger

There were mountains to begin with

Silence shaped in giant

My voice would reach the highest

But you cannot tell this in English

An old man’s precise and attentive

My mother’s tongue my heart only sounds

As a girl I got lost in a cloud

But you cannot tell this in English

I balance an egg and a spoon

I’m never on time, it’s too late or too soon

In the night there is always the moon

That doesn’t speak in English

C'erano montagne per cominciare

Il silenzio plasmato nel gigante

La mia voce raggiungerebbe il massimo

Ma non puoi dirlo in inglese

Un vecchio preciso e attento

La lingua di mia madre suona solo il mio cuore

Da ragazza mi sono persa in una nuvola

Ma non puoi dirlo in inglese

Bilancia un uovo e un cucchiaio

Non sono mai in orario, è troppo tardi o troppo presto

Nella notte c'è sempre la luna

Non parla in inglese