
Di seguito il testo della canzone Charon , artista - Spartan con traduzione
Testo originale con traduzione
Spartan
Have you ever taken a trip
Across the river Styx?
Where Charon is the boatman
Who will take you across
For two silver coins
He’ll row you to Hades
He guides the fallen ones
The warriors who died
When the battle is nigh you must fight to survive
It’s what you’ve been training for all of your life
Your blade faintly glows by the moon’s pallid light
And the blood of your foes paints the skies red tonight
With a cry that chills bone, your sword finds its mark
You look back to find more dangers in the dark
«To live by the sword, is to die by the sword»
With a stab in the chest, you’ll be gone from this world
Now, when everything grows cold
You remember what you were told
On the riverside you wait
Until the boatman can be paid
And when the air is still
You feel the deathly chill
Beyond the distant gates
Your resting place awaits
And when it all goes black
There is no coming back
The ending of your tale
When Charon’s boat sets sail
He rows the boat to the other side
Take the trip to your afterlife
Your final journey where Hades exists
Across the river called the Styx
A new day is here, let the battle resume
Another legion of men who will meet their doom
All the souls of the fallen the boatman shall guide
The shores of the Styx will be crowded tonight
He rows the boat to the other side
Take the trip to your afterlife
Your final journey, where Hades exists
Across the river called the Styx.
Hai mai fatto un viaggio
Dall'altra parte del fiume Stige?
Dove Caronte è il barcaiolo
Chi ti accompagnerà
Per due monete d'argento
Ti condurrà nell'Ade
Guida i caduti
I guerrieri che sono morti
Quando la battaglia è vicina, devi combattere per sopravvivere
È ciò per cui hai allenato tutta la tua vita
La tua lama brilla debolmente alla luce pallida della luna
E il sangue dei tuoi nemici dipinge di rosso i cieli stanotte
Con un grido che gela le ossa, la tua spada trova il segno
Ti guardi indietro per trovare più pericoli nell'oscurità
«Vivere di spada è morire di spada»
Con una pugnalata al petto, te ne andrai da questo mondo
Ora, quando tutto diventa freddo
Ricordi cosa ti è stato detto
Sulla riva del fiume aspetti
Fino a quando il barcaiolo non può essere pagato
E quando l'aria è ferma
Senti il freddo mortale
Oltre le porte lontane
Il tuo luogo di riposo ti aspetta
E quando tutto diventa nero
Non c'è nessun ritorno
La fine della tua storia
Quando la barca di Caronte salpa
Rema la barca dall'altra parte
Fai il viaggio nell'aldilà
Il tuo ultimo viaggio dove esiste l'Ade
Dall'altra parte del fiume chiamato Stige
È arrivato un nuovo giorno, che la battaglia riprenda
Un'altra legione di uomini che andrà incontro al loro destino
Tutte le anime dei caduti guiderà il barcaiolo
Le rive dello Stige saranno affollate stasera
Rema la barca dall'altra parte
Fai il viaggio nell'aldilà
Il tuo ultimo viaggio, dove esiste l'Ade
Dall'altra parte del fiume chiamato Stige.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi