On My Skin -

On My Skin -

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:24

Di seguito il testo della canzone On My Skin , artista - con traduzione

Testo " On My Skin "

Testo originale con traduzione

On My Skin

Testo originale

I finally met her, a beautiful taste,

Her aura I faced

She broke down my tranqillity

The virginity of her eyes ready

To seduce my destiny.

Open my arms

I’d like to embrace you, breathin' in the northern heart

Your scent an affliction, your memory obsession,

Why didn’t you leave me there?

Look at me fallen in love

With my wings above you

Just a dying creature

In my veins there’s a passion, moved by your freezin' blow

Land of wild dreams, land of soul sins

take me by your side

You make me feel, your frozen will

shaking my skin

Oh, Ocean’s creature, I know I’m not yours

Far is our ancient nature,

But I can’t hide for longer, I wanna feel you once more.

'Cause I’ve fallen in love

You can’t refuse me, oh no.

Only a token of affection

'cause a grave makes you:

I can’t follow my sheer instinct

REPEAT CHORUS

BRIDGE:

In a calm, lonely night, you really caught me in your fairy trap

D’you remember the lake, flat?

And the magic you left in my eyes

That image, like a veil

Turning page of an old book, shining melodies I took

By the starriness, I’m your slave

REPEAT CHORUS (x2)

Traduzione del brano

L'ho incontrata finalmente, un bel gusto,

La sua aura che ho affrontato

Ha rotto la mia tranquillità

La verginità dei suoi occhi è pronta

Per sedurre il mio destino.

Apri le mie braccia

Vorrei abbracciarti, respirando nel cuore del nord

Il tuo odore un'afflizione, la tua ossessione per la memoria,

Perché non mi hai lasciato lì?

Guardami innamorato

Con le mie ali sopra di te

Solo una creatura morente

Nelle mie vene c'è una passione, mossa dal tuo colpo di congelamento

Terra di sogni selvaggi, terra di peccati dell'anima

portami al tuo fianco

Mi fai sentire, la tua volontà congelata

scuotendo la mia pelle

Oh, creatura dell'Oceano, lo so che non sono tuo

Lontana è la nostra antica natura,

Ma non posso nascondermi più a lungo, voglio sentirti ancora una volta.

Perché mi sono innamorato

Non puoi rifiutarmi, oh no.

Solo un segno di affetto

perché una tomba ti rende:

Non riesco a seguire il mio puro istinto

RIPETI CORO

PONTE:

In una notte calma e solitaria, mi hai davvero catturato nella tua trappola delle fate

Ti ricordi il lago, piatto?

E la magia che hai lasciato nei miei occhi

Quell'immagine, come un velo

Voltando pagina di un vecchio libro, melodie scintillanti che ho preso

Per la stella, sono il tuo schiavo

RIPETI CORO (x2)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi