Soma dos Fatos - Spinardi, Daniel Shadow, Menestrel

Soma dos Fatos - Spinardi, Daniel Shadow, Menestrel

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 5:23

Di seguito il testo della canzone Soma dos Fatos , artista - Spinardi, Daniel Shadow, Menestrel con traduzione

Testo " Soma dos Fatos "

Testo originale con traduzione

Soma dos Fatos

Spinardi, Daniel Shadow, Menestrel

Testo originale

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Notificação *plim* fuja

Chuva de informação suja

Surge a globalização

Geração Hollywood

Artista fast art pra consumo fastfood no YouTube

Fake gangster

Acorda agora ou morra na roda de hamster

Indústria quer te vender

Para de se vender

Minha caneta continua bem vendetta

Nem tente entender, cara

As pedras de sal esfarelam na estrada

Caminhada ensina mais do que a linha de chegada

Regra principal: no final não se leva nada

Nessa areia rasa, firma nem pegada

Sem trava, na pista

Mo money, mo problems

Go, invista no que os ricos são pobres

Golpista rouba a vista e ri dos nossos

Hoje a mídia é ninja e descobre

O porre não é de gin, sem plim-plim de Engov

Pisca e invadimos o horário nobre, sem cortes

Tem bala pro X-9

Diz pros convidados VIP: o coquetel é molotov

Ham, o coquetel é molotov

Tem bala pro X-9

Diz pros convidados VIP: o coquetel é molotov

Eu só adentro as madrugadas

Nelas me pergunto

Se já fez sentido

O que tem lá no fundo

Se é pela joia no peito que eu tô virando um defunto

Se eu fiz me escutar no gueto, eu já fiz me escutar no mundo

Emoção nas falanges, tateando o traço

Eu tô de bem com a vida se estou tatuando o braço

Tracejando o mapa, eu nunca mais ceguei o taco

Nunca mais eu me atraso, então deixa que eu mermo cobro de mim

No guardanapo, um beijo, o nome, o telefone

No cartão, uma quantia referente ao seu salário

E como no estalar de dedos, eu te olho e você some

Que o tesão acaba junto com o queimar do seu cigarro

E ranço teve, mas agora vive a vida

A raiva é passageira, mas hoje o pecado grita

Pique Xavier na escrita, fato triste não me explica

Prepara, que seu castigo vem na sua próxima vida:

Sustenta a tanga, neguin'

É fácil perceber que a roda tá girando

Processo é tu que move, não se engane, meu mano

O que é surpreendente é que tu é prepotente

Quando muda de repente, e nem vê o tempo levando

Em todo caso, me despeço desse laço, desengano

Enquanto o medo me deu asa, eu sigo o plano

E toda palavra que a mim for lançada, eu abandono

Eu rezo e prezo por todos os meus

Do reggae ao hip-hop, jazz, samba, rock,

Eu escrevi o jump move, I can’t stop doing this

Não me pergunte de onde eu vim, nem sei como vim parar aqui

Eu só sei o quanto vale cada degrau que subi e desci

Eu me encontrei na frenesi e escondi o medo

Esse é o segredo:

Ter o semblante de quem tá cheio de motivo pra sorrir, pra sorrir

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Eu rezo e prezo por todos os meus

Vou desfazer, desconstruir

Fenômeno eu nunca fui

Bom senso eu tive, eu senti sua frieza

Pra ser mais exato, me dê o básico, dispense a sobremesa

A neve sobre a mesa, olhei nos olhos da fera

Eu extraí a agonia daquele semblante, enxerguei beleza

Contos de fadas são contos, não acredite em todos os contos

Homem não é animal, igual a maçonaria não é igreja

Sou o profeta das rimas, profetizei meu sucesso

Igual eu previ que pelo caminho eu seria julgado pela minha aparência

Minha fé não é ciência, nós somos amantes da guerra

Enquanto eu transava com ela, eu vi sentido na minha inocência

Vingança é uma puta: seduz, mas não é de graça

Na escuridão, regime da sombra, eu conheci a clareza

Na ponta da faca, eu sei

Politicamente correto, é um estoque de insetos, servos e reis

Então prove o prato, burguês

Mas diga, esse prato quem fez?

Transformaram o assassino

He-e-e-erói português

Fenômeno brasileiro que trabalham e ainda ficam escravos

Se expõem ao máximo, eu vejo meu povo multiplicando os cacos

Estamos na soma dos fatos

Enquanto o fedor de Brasília envergonha a política

Estamos em tempos de limpar os pratos

Oh dig dig dig, vão temer

Aplicaram o golpe agora vão temer

Oh dig dig dig, vão temer

Quem comprou os amigos pra se proteger

Vão temer, vão temer

Oh dig dig dig, vão temer

Oh dig dig dig, vão temer

Oh dig dig dig

Damassaclan, Dinastia Volume 3

Dowsha, Menestrel, Cynthia Luz

E aí, Casa1

Aqui quem tá falando é o Spinardi

Rap sincero, sem ganância e sem vaidade

Sem maldade

Traduzione del brano

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Notifica *plim* scappa

Pioggia di informazioni sporche

Appare la globalizzazione

generazione hollywoodiana

Artista d'arte veloce per il consumo di fast food su YouTube

finto gangster

Svegliati ora o muori sulla ruota del criceto

L'industria vuole venderti

Per disvendere

La mia penna è ancora ben vendetta

Non cercare nemmeno di capire l'uomo

Le pietre di sale si sgretolano sulla strada

Camminare insegna più del traguardo

Regola principale: alla fine non si prende nulla

In questa sabbia poco profonda, ferma o impronta

Nessun blocco, in pista

mo denaro, mo problemi

Vai, investi in ciò che i ricchi sono poveri

Il truffatore ci ruba la vista e ride

Oggi i media sono ninja e scoprono

Il porre non è di gin, senza plim-plim di Engov

Lampeggia e abbiamo invaso la prima serata, senza tagli

C'è un proiettile per l'X-9

Dillo agli ospiti VIP: il cocktail è Molotov

Ham, il cocktail è Molotov

C'è un proiettile per l'X-9

Dillo agli ospiti VIP: il cocktail è Molotov

Entro solo all'alba

In loro mi chiedo

se mai avesse avuto senso

Cosa c'è in fondo

Se è a causa del gioiello nel mio petto che mi sto trasformando in una persona morta

Se mi sono fatto sentire nel ghetto, mi sono già fatto sentire nel mondo

Emozione nelle falangi, a tentoni la traccia

Sto bene con la vita se mi sto tatuando il braccio

Tracciando la mappa, non ho mai più accecato il club

Non arrivo mai più in ritardo, quindi lascia che mi prenda cura di me stesso

Sul tovagliolo, un bacio, il nome, il telefono

Sulla carta, un importo riferito al tuo stipendio

E come lo schiocco delle dita, ti guardo e tu sparisci

Che l'eccitazione finisca insieme alla combustione della tua sigaretta

C'era ranço, ma ora vive la vita

La rabbia è fugace, ma oggi il peccato urla

Pique Xavier nella scrittura, il fatto triste non mi spiega

Preparati, che la tua punizione arrivi nella tua prossima vita:

Tiene il perizoma, neguin'

È facile vedere che la ruota sta girando

Processo sei tu che ti muovi, non lasciarti ingannare, fratello mio

Ciò che sorprende è che sei arrogante

Quando all'improvviso cambi e non vedi nemmeno il tempo che ci vuole

In ogni caso dico addio a questo legame, sono disilluso

Mentre la paura mi ha dato l'ala, seguo il piano

E ogni parola che mi viene lanciata la abbandono

Prego e apprezzo tutto il mio

Dal reggae all'hip-hop, jazz, samba, rock,

Ho scritto la mossa di salto, non riesco a smettere di farlo

Non chiedermi da dove vengo, non so nemmeno come sono arrivato qui

So solo quanto vale ogni passo che ho fatto su e giù

Mi sono ritrovato nella frenesia e ho nascosto la paura

Questo è il segreto:

Avere la faccia di chi è pieno di ragioni per sorridere, per sorridere

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Prego e apprezzo tutto il mio

Annullerò, decostruirò

Fenomeno che non sono mai stato

Avevo buon senso, ho sentito la tua freddezza

Per essere più esatti, dammi le basi, salta il dessert

La neve sul tavolo, ho guardato negli occhi della bestia

Ho estratto l'agonia da quel viso, ho visto la bellezza

Le fiabe sono favole, non credere a tutte le favole

L'uomo non è un animale, così come la Massoneria non è una chiesa

Sono il profeta delle rime, ho profetizzato il mio successo

Proprio come avevo previsto che lungo la strada sarei stato giudicato dal mio aspetto

La mia fede non è scienza, siamo amanti della guerra

Mentre facevo sesso con lei, ho percepito un senso di innocenza

La vendetta è una puttana: seduce, ma non è gratis

Nell'oscurità, nel regime dell'ombra, ho incontrato la chiarezza

Sulla punta del coltello, lo so

Politicamente corretto, è un ceppo di insetti, servitori e re

Allora assaggia il piatto, borghese

Ma dimmi, chi ha fatto questo piatto?

Hanno trasformato l'assassino

He-e-e-eroi portoghese

Fenomeno brasiliano che lavora e rimane ancora schiavo

Se si espongono al massimo, vedo la mia gente moltiplicare i pezzi

Siamo la somma dei fatti

Mentre il fetore di Brasilia fa vergognare la politica

Siamo in tempo per pulire i piatti

Oh scavare, scavare, avranno paura

Hanno applicato il colpo di stato, ora avranno paura

Oh scavare, scavare, avranno paura

Chi ha comprato amici per proteggersi

Avrà paura, avrà paura

Oh scavare, scavare, avranno paura

Oh scavare, scavare, avranno paura

Oh scavare, scavare

Damassaclan, Dinastia Volume 3

Dowsha, menestrello, Cynthia Luz

Quindi, Casa 1

Questo è Spinardi che sta parlando qui

Rap sincero, senza avidità e senza vanità

nessuna cattiveria

Altre canzoni dell'artista:

1

A Mais

Menestrel, Cynthia Luz • 2020

2

Por Quem

VIETNÃ, Rap Box • 2017

3

Solo de Jazz

Menestrel, Rodrigo Zin • 2019

10

Braggadócio

Menestrel, Diomedes Chinaski • 2017

14

Olho Vermelho

Kayuá, Menestrel, IssoQueÉSomDeRap • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi