Думай обо мне - Spitfire

Что будет с нами в этот вечер не узнает никто,

Кроме тебя со мной, но ты не говори,

Я тоже никому не скажу.

Мы попытаемся проникнуть через тернии в мир иной,

А может быть потом, куда-нибудь еще,

Я столько там тебе покажу.

И в этом странном месте время не для нас с тобой,

Остановить его не сможет, кроме нас, никто другой.

Все время думай обо мне,

Я буду думать о тебе.

Все время думай обо мне.

И где бы я находился,

хоть в аду или хоть на Луне,

Все время думай обо мне.

Кто спал, кто плакал в этот вечер нам расскажут потом,

Но знать про это и про кое что еще тебе и мне совсем ни к чему.

Взамен вопросами нелепыми засыплют серым днем,

Но без ответов пусть останутся они, не станем объяснять почему.

И в этом тайном месте будем мы с тобой одни,

Вдали от тех, кто смог бы помешать нашей с тобой любви.

Все время думай обо мне,

Я буду думать о тебе,

Все время думай обо мне.

И где бы я находился,

хоть в аду или хоть на Луне,

Все время думай обо мне.

Nessuno saprà cosa ci accadrà questa sera,

Tranne te con me, ma non dirlo

Non lo dirò nemmeno a nessuno.

Cercheremo di penetrare attraverso le spine in un altro mondo,

E forse più tardi, da qualche altra parte,

Ti mostrerò così tanto lì.

E in questo strano posto, il tempo non è per te e per me,

Nessun altro può fermarlo tranne noi.

Pensa a me tutto il tempo

Penserò a te.

Pensa a me tutto il tempo.

E dove sarei

anche all'inferno o anche sulla luna,

Pensa a me tutto il tempo.

Chi ha dormito, chi ha pianto quella sera, ci diranno più tardi,

Ma non c'è assolutamente bisogno che io e te sappiamo di questo e di qualcos'altro.

In cambio, domande ridicole si addormenteranno in una giornata grigia,

Ma lasciate che rimangano senza risposte, non spiegheremo il perché.

E in questo luogo segreto saremo soli,

Lontano da coloro che potrebbero interferire con il nostro amore per te.

Pensa a me tutto il tempo

ti penserò,

Pensa a me tutto il tempo.

E dove sarei

anche all'inferno o anche sulla luna,

Pensa a me tutto il tempo.