Нечего делать внутри - Сплин

Нечего делать внутри, я стою на пороге жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью

по морде

Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки или попросит войти, или выгонит нафиг

Кто я такой — наркоман, алкоголик, бродяга, женщины смотрят в глаза мне и

плачут от жажды

И половина из них чтит меня как героя, другие же чтут как отъявленного негодяя.

Припев:

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться, ноты и тексты ты утром получишь по

почте.

Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце и это сердце никто

никогда не растопчет.

Флот потопили — остались одни адмиралы на фонарях объявились хорошие люди.

В день, когда стрелки сошлись, я сказал своей маме: «Мама, твой сын — пацифист,

это неизлечимо».

Припев:

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться, ноты и тексты ты утром получишь по

почте.

Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце и это сердце никто

никогда не растопчет.

Вполголоса радости нет — так ори, моя глотка!

Рви тишину, как струну,

своим воплем истошным,

Бей в барабаны, стреляй из зенитных орудий, только смотри, не забудь — за

стеной спит ребенок.

Припев:

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться, ноты и тексты ты утром получишь по

почте.

Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце и это сердце никто

никогда не растопчет.

Знай, я хотел убежать, но мне некуда деться, ноты и тексты ты утром получишь по

почте.

Я пришел с войны, распахнул шинель, а под ней билось сердце и это сердце никто

никогда…

Dentro non c'è niente da fare, sono sulla soglia in attesa che qualcuno mi sfonda la porta

in faccia

Aspettando che qualcuno mi spezzi le braccia o mi chieda di entrare o di buttarmi fuori

Chi sono io - un tossicodipendente, un alcolizzato, un vagabondo, le donne mi guardano negli occhi e

piangendo per la sete

E metà di loro mi onora come un eroe, mentre altri mi onorano come un famigerato cattivo.

Coro:

Sappi che volevo scappare, ma non ho nessun posto dove andare, riceverai note e messaggi al mattino

posta.

Venivo dalla guerra, aprii il mio soprabito, e sotto di esso il mio cuore batteva e questo cuore non era nessuno

non calpesterà mai.

La flotta fu affondata: rimasero solo ammiragli, sulle lanterne apparvero brave persone.

Il giorno in cui le frecce convergevano, dissi a mia madre: “Mamma, tuo figlio è un pacifista,

è incurabile».

Coro:

Sappi che volevo scappare, ma non ho nessun posto dove andare, riceverai note e messaggi al mattino

posta.

Venivo dalla guerra, aprii il mio soprabito, e sotto di esso il mio cuore batteva e questo cuore non era nessuno

non calpesterà mai.

Non c'è gioia in un sottotono - quindi urla, la mia gola!

Strappa il silenzio come una corda

con il suo grido straziante,

Batti i tamburi, spara con i cannoni antiaerei, guarda, non dimenticare - per

il bambino dorme sul muro.

Coro:

Sappi che volevo scappare, ma non ho nessun posto dove andare, riceverai note e messaggi al mattino

posta.

Venivo dalla guerra, aprii il mio soprabito, e sotto di esso il mio cuore batteva e questo cuore non era nessuno

non calpesterà mai.

Sappi che volevo scappare, ma non ho nessun posto dove andare, riceverai note e messaggi al mattino

posta.

Venivo dalla guerra, aprii il mio soprabito, e sotto di esso il mio cuore batteva e questo cuore non era nessuno

mai…