Same Old Story - Spock's Beard

Sid was wild when he was a kid

Never quite understood why he did just what he did

Now he wonders why nobody likes him

Now he wonders why he can’t get any respect

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

Sid went high to the top of the mountain

Stood tall with the weight of the world upon his back

In a sea of money and power

He fought for his name until the final hour

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

I used to be an honest man

I used to laugh, I used to cry

Now it’s gone and I don’t know why

No matter how hard I try,

I can’t lie

To myself anymore

His is the same old story

Yet another chapter in your book

He fell flat in his moment of glory

You try to turn away, but you take a look

Now he wants us all to feel his sadness

You cannot win the game if you go insane

With all the junk spilling from his mouth of madness

His is the same old story…

Sid era pazzo quando era un bambino

Non ho mai capito bene perché ha fatto proprio quello che ha fatto

Ora si chiede perché non piaccia a nessuno

Ora si chiede perché non può ottenere alcun rispetto

La sua è la stessa vecchia storia

Ancora un altro capitolo del tuo libro

È caduto a terra nel suo momento di gloria

Provi a girarti dall'altra parte, ma dai un'occhiata

Ora vuole che tutti noi proviamo la sua tristezza

Non puoi vincere la partita se impazzisci

Con tutta la spazzatura che fuoriesce dalla sua bocca di follia

Sid salì in alto fino in cima alla montagna

Rimase alto con il peso del mondo sulla schiena

In un mare di denaro e potere

Ha combattuto per il suo nome fino all'ultima ora

La sua è la stessa vecchia storia

Ancora un altro capitolo del tuo libro

È caduto a terra nel suo momento di gloria

Provi a girarti dall'altra parte, ma dai un'occhiata

Ora vuole che tutti noi proviamo la sua tristezza

Non puoi vincere la partita se impazzisci

Con tutta la spazzatura che fuoriesce dalla sua bocca di follia

Ero un uomo onesto

Ridevo, piangevo

Ora non c'è più e non so perché

Non importa quanto duramente provo,

Non posso mentire

A me stesso più

La sua è la stessa vecchia storia

Ancora un altro capitolo del tuo libro

È caduto a terra nel suo momento di gloria

Provi a girarti dall'altra parte, ma dai un'occhiata

Ora vuole che tutti noi proviamo la sua tristezza

Non puoi vincere la partita se impazzisci

Con tutta la spazzatura che fuoriesce dalla sua bocca di follia

La sua è la stessa vecchia storia...