2 X 4 - Sponge

Come away from the window

Come away from the rain

Don’t let them know we know who they are

They’re killing night and day

Pull the kids from the window

And cover their eyes

We’ll separate today from tomorrow

From a block away you hear the deafening crack

That 2×4 just split their world in half

Wake up, wake up, wake up, wake up

Can you hear the crack of that 2×4

Just pretend that you’re sleeping

If it saves your life

We’ll spend the days living in the shadows

Keep the killer from our door

Just like in the movies

When you see one fall

Just like a bloody bag of meat

And you don’t ever breathe a word at all

You just watch a policeman laugh and take a call

Wake up, wake up, wake up, wake up

Can you hear the crack of that 2×4

Wake up, wake up, wake up, wake up

Can you hear the crack of that 2×4

Vieni via dalla finestra

Vieni lontano dalla pioggia

Non far loro sapere che sappiamo chi sono

Stanno uccidendo notte e giorno

Tira fuori i bambini dalla finestra

E copri i loro occhi

Separeremo oggi da domani

Da un isolato di distanza si sente lo schiocco assordante

Quel 2×4 ha appena diviso il loro mondo a metà

Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati

Riesci a sentire il crepitio di quel 2×4

Fai finta di dormire

Se ti salva la vita

Passeremo le giornate vivendo nell'ombra

Tieni l'assassino lontano dalla nostra porta

Proprio come nei film

Quando ne vedi uno cadere

Proprio come un insanguinato sacco di carne

E non dici mai una parola

Basta guardare un poliziotto ridere e rispondere a una chiamata

Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati

Riesci a sentire il crepitio di quel 2×4

Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati

Riesci a sentire il crepitio di quel 2×4