R.I.C.E. - Sponge Cola
- Anno di rilascio: 2015
- Lingua: Tagalog
- Durata: 2:12
Di seguito il testo della canzone R.I.C.E. , artista - Sponge Cola con traduzione
Testo " R.I.C.E. "
Testo originale con traduzione
R.I.C.E.
Sponge Cola
Testo originale
Naghahabulan
Tulog ko’t paggising mo
Magkabaliktad
Ang oras mo’t oras ko
Nag-uunahan
Pagod, layo at antok
Nag-iikutan
Ang araw mo’t araw ko
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Ang sabi nila’y
(Ang sabi nila)
Pinaliit ng mundo
E bakit ganun
(E bakit ganun)
Ba’t parang ang layo mo?
Dagat ang tanging pagitan
Ng ating tagpuan
Kailangang magkita
Muli
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka
(Parang nandito ka na)
Traduzione del brano
Naghahabulan
Mi addormento quando ti svegli
Opposto
Il tuo tempo è il mio tempo
Precedente
Stanchi, distanti e assonnati
Filatura
Il tuo giorno è il mio giorno
Ti sto solo chiedendo
(Solo richiesto)
Ascolta la tua voce
Anche solo per un momento
(Una volta al giorno)
Anche solo per un momento
(Una chiamata al giorno)
Anche solo per un momento
È come se fossi già qui
Dicono
(Dicono)
Il mondo si è rimpicciolito
E perché è così
(E perché è quello)
Ti sembra di essere lontano?
Il mare è l'unico intervallo
Del nostro luogo di ritrovo
Necessità di incontrarsi
Ancora
Ti sto solo chiedendo
(Solo richiesto)
Ascolta la tua voce
Anche solo per un momento
(Una volta al giorno)
Anche solo per un momento
(Una chiamata al giorno)
Anche solo per un momento
È come se fossi già qui
Ti sto solo chiedendo
(Solo richiesto)
Ascolta la tua voce
Anche solo per un momento
(Una volta al giorno)
Anche solo per un momento
(Una chiamata al giorno)
Anche solo per un momento
È come se fossi già qui
È come se fossi già qui
(Sembra che tu sia già qui)
È come se fossi già qui
(Sembra che tu sia già qui)
Sembra che tu sia qui
(Sembra che tu sia già qui)
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi