Push Me Away - SPOUT

Push Me Away - SPOUT

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:38

Di seguito il testo della canzone Push Me Away , artista - SPOUT con traduzione

Testo " Push Me Away "

Testo originale con traduzione

Push Me Away

SPOUT

Testo originale

She hasn’t eaten in days

Her family wonders about her ways

But they don’t understand .so they try the best they can

To push it all away

She hasn’t spoken in days

She lost her job that never pays

As she tries to understand why she never found a man

Who wouldn’t push her away

She says everybody puts their faith in someone they cannot see

Yet I’m standing right here, you won’t believe in me

Tell me what it takes so I don’t feel fake

And I’ll try to be good for goodness sake

All I ask from you is please don’t push me away

And I don’t know what they have said to you

While some of it just may be true

I need some time, I’ll be fine — don’t push me away

Her mother was never there

And her father never cared

And the children understand that even they have their demands

That just get pushed away

She’s hasn’t smiled in thirty days

Since her father flew away

And she tries to understand why he couldn’t be a man

And tell her that’d he stay

-Bridge-

Go ahead, do what you may

I’ve got nothing to say

You’ve said it all before

On your way out the door

I can’t keep losing you

I can’t keep going through

The same thing every day

Go ahead… push me away

Traduzione del brano

Non mangia da giorni

La sua famiglia si interroga sui suoi modi

Ma non capiscono .quindi fanno del loro meglio

Per spingere tutto via

Non parla da giorni

Ha perso il lavoro che non paga mai

Mentre cerca di capire perché non ha mai trovato un uomo

Chi non la respingerebbe

Dice che tutti ripongono la loro fiducia in qualcuno che non possono vedere

Eppure sono proprio qui, non crederai in me

Dimmi cosa ci vuole per non sentirmi falsa

E cercherò di essere bravo per carità

Tutto ciò che chiedo da te è per favore non allontanarmi 

E non so cosa ti hanno detto

Anche se alcune cose potrebbero essere vere

Ho bisogno di un po' di tempo, starò bene, non spingermi via

Sua madre non c'era mai

E a suo padre non importava mai

E i bambini capiscono che anche loro hanno le loro richieste

Quello viene semplicemente respinto

Non sorride da trenta giorni

Da quando suo padre è volato via

E cerca di capire perché non poteva essere un uomo

E dille che sarebbe rimasto

-Ponte-

Vai avanti, fai quello che puoi

Non ho niente da dire

Hai già detto tutto prima

Stai uscendo dalla porta

Non posso continuare a perderti

Non riesco a continuare

La stessa cosa ogni giorno

Vai avanti... respingimi via

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi