Collectors -

I collect your souvenirs every day

The pages you toss out

The ones you save

Your neighborhood nicknames

The words that you erase

Your neighborhood nicknames

All the things I save

We’ll tally up the parts of our love

It’s getting heavy, heavy

The more we collect, the slower our step

Trying to keep it steady

You collect my souvenirs every day

And will you give back everything you take?

The dark branches of my family tree

My midnight insecurities

The dark branches of my family tree

You collect from me

We’ll tally up the parts of our love

It’s getting heavy, heavy

The more we collect, the slower our step

Trying to keep it steady

Raccolgo i tuoi souvenir ogni giorno

Le pagine che butti via

Quelli che salvi

I soprannomi del tuo quartiere

Le parole che cancelli

I soprannomi del tuo quartiere

Tutte le cose che risparmio

Contempleremo le parti del nostro amore

Sta diventando pesante, pesante

Più raccogliamo, più lento sarà il nostro passo

Cercando di tenerlo fermo

Raccogli i miei souvenir ogni giorno

E restituirai tutto ciò che prendi?

I rami scuri del mio albero genealogico

Le mie insicurezze di mezzanotte

I rami scuri del mio albero genealogico

Raccogli da me

Contempleremo le parti del nostro amore

Sta diventando pesante, pesante

Più raccogliamo, più lento sarà il nostro passo

Cercando di tenerlo fermo