Sputniksangen - Sputnik

Sputniksangen - Sputnik

  • Anno di rilascio: 1999
  • Lingua: norvegese
  • Durata: 3:05

Di seguito il testo della canzone Sputniksangen , artista - Sputnik con traduzione

Testo " Sputniksangen "

Testo originale con traduzione

Sputniksangen

Sputnik

Testo originale

Helt fra dagen jeg tok lappen, lastebilen ble min venn

Det ble fyllmasse og grus, fra kommunen fikk jeg lønn

Gamle kar’a greide et last, i min iver tok jeg to

Jeg tok veldig raske svinger, alle skjønte jeg var god

Så i 1957, Sputnik 1 den gikk til vers

Jeg få si det som det er, om det er i 2. vers

Da de døpte meg for Sputnik, noe jeg må leve med

Verken bygdefolk, familie skal skamme seg for det

Å det er skjønt og kjøre lastebil, en gjøre akkurat som jeg vil

Skjønt og kjøre lastebil, jeg kjører gjerne mil på mil

Gammelplogen fårran panstret, på min røde snutebil

Reiser jeg igjenna Drangedal’n, det er drøyt så mange mil

Sigarettstumpen i munnviken, får tankene på gli

Speller inn på en kasset, det er sputniks melodi

Jeg kan vegen heilt i blinde, jeg har kjørt så mange år

Og fra møtende biler, tut og blink’s og hils’n får

Ja en bygdepatriot, er vel ikke dumt og ha

Med gitaren og en sang, håper jeg at du blir glad

Og det er skjønt og kjøre lastebil, en gjøre akkurat som jeg vil

Skjønt og kjøre lastebil, jeg kjører gjerne mil på mil

Ja når sommersola skinner, vi en kaffepause tar

Det ble mye prat og skjønt, og jeg tar fram min gitar

Jeg får annlegsgjenen med meg, og vi synger så i kor

Drangedal mitt barndoms hjem, beste sted på denne jord

Traduzione del brano

Dal giorno in cui ho preso il biglietto, il camion è diventato mio amico

C'era stucco e ghiaia, dal comune ricevevo uno stipendio

Il vecchio kar'a ha gestito un carico, nel mio zelo ne ho presi due

Ho fatto delle curve molto veloci, tutti si sono accorti che ero bravo

Così nel 1957, Sputnik 1 è andato in versi

Posso dirlo così com'è, se è nel 2° verso

Quando mi hanno battezzato Sputnik, qualcosa con cui devo convivere

Né gli abitanti del villaggio, né la famiglia dovrebbero vergognarsene

Oh, lo è però e guidare un camion, si fa esattamente come voglio

Anche se e guidare un camion, mi piace guidare miglio dopo miglio

Il vecchio aratro è stato derubato, sulla mia macchina dal muso rosso

Se viaggio di nuovo a Drangedal'n, sono poco più di così tante miglia

Il mozzicone di sigaretta nell'angolo della bocca fa scivolare la mente

Registrata su cassetta, è la melodia dello Sputnik

Conosco la strada completamente alla cieca, ho guidato così tanti anni

E dalle macchine in arrivo, beccucci, bagliori e saluti

Sì, un patriota del villaggio, non è stupido e ah

Con la chitarra e una canzone, spero che tu sia felice

Ed è anche se e alla guida di un camion, si fa esattamente come voglio

Anche se e guidare un camion, mi piace guidare miglio dopo miglio

Sì, quando splende il sole estivo, ci prendiamo una pausa caffè

Si è parlato molto e comunque, e ho tirato fuori la mia chitarra

Porto con me il gene dell'attitudine e poi cantiamo in un coro

Drangedal la mia casa d'infanzia, il posto migliore su questa terra

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi